“تمكنت النساء من أن يكونن على طبيعتهن لأول مرة”: داخل أول علامة تجارية للسفر السحاقية في العالم

“لقد أمضيت حياتي في القيام بهذا العمل. وليس لأنني أردت أن أكون سيدة أعمال عظيمة، بل لأنني أردت ذلك تغيير العالم للنساء. وهذه هي سيارتي: الموسيقى والسفر.

جودي دلوجاتش البالغة من العمر 71 عامًا هي مؤسسة أوليفيا. تأسست أوليفيا ريكوردز في عام 1973، وكانت عبارة عن مجموعة من “النسويات المثليات الراديكاليات” اللاتي كن يحاولن منصة النساء في صناعة الموسيقى التي يهيمن عليها الذكور.

وبعد 15 عامًا، رأت جودي فجوة في السوق وحولت شركتها إلى أوليفيا ترافيل، أول شركة سفر للسحاقيات، في عام 1990.

ما تبع ذلك كان أكثر من 30 عامًا من المغامرة والصداقة والحب والحرية.

التقت يورونيوز ترافيل مع جودي لمعرفة المزيد.

داخل أول شركة سفر مثليه

تشرح جودي قائلة: “لقد أنشأت شركة التسجيلات النسائية هذه، ولذا فقد كنت خارج الخزانة طوال حياتي البالغة”.

“ولكن عندما ذهبت مع شريكي في إجازة، كنا في بيئة كنا فيها الوحيدين وشعرنا بعدم الأمان”.

كان هذا الإدراك هو الذي جعل جودي تدرك أن هناك حاجة لإنشاء مساحة LGBTQ+ خاصة بالنساء في قطاع السفر. لأنه هل هي حقًا عطلة إذا شعرت أنه يتعين عليك إخفاء جزء من نفسك؟

لذا، في عام 1989، أرسلت جودي خطابًا إلى القائمة البريدية لشركة التسجيلات الخاصة بها تعرض فيه فترة 4 أيام رحلة بحرية إلى جزر البهاما بمساحة تتسع لـ 600 امرأة.

أراد الكثير من الأشخاص الاشتراك مما اضطرها إلى إضافة رحلة إضافية. وذلك عندما عرفت أنها كانت على شيء ما.

“لقد أصبحت تجربة روحية تمامًا لأن كانت المرأة قادرة على أن تكون حرةأن يكونوا على طبيعتهم، حقًا بالنسبة للكثيرين، لأول مرة.

خلق عالم كما ينبغي أن يكون

تتحدث جودي بحماس شديد وفخر عن شركة Olivia Travel وكل ما حققته والبيئة التي خلقتها.

إعلان

“إن ما يحدث على متن الطائرة أمر رائع. يصبح الناس أصدقاء مدى الحياة. العديد من النساء العازبات يقابلن حب حياتهن. أشياء مثل هذه تحدث طوال الوقت.”

جميع النساء و الناس المتحولين جنسيا مرحب بهم في رحلات أوليفيا، بغض النظر عن التوجه الجنسي.

“لكننا أنشأنا أيضًا تلك البيئة التي لا تكون فيها “الآخر”. الجميع أصدقاء. تقول جودي: “حتى لو كنتم غرباء، فإنكم تشعرون بالارتباط”.

تتحدث عن أهمية وجود مساحة للنساء للتواجد معًا. ولكن أيضًا أنها ممتعة بشكل لا يصدق.

“بحلول الوقت الذي تغادر فيه، سيكون هناك شيء مختلف. تشعر أنك أقوى. أنت أشعر بمزيد من الاتصال للناس بطرق عديدة.”

إعلان

“وهو أسعد مكان على وجه الأرض. أعلم أنهم يقولون في بعض الأحيان أن ديزني هي كذلك، لكن لا، أوليفيا هي كذلك.

تغيير التصورات

لم يكن من السهل دائمًا إدارة مجموعة سفر مثلية.

“عندما بدأنا في هذه الصناعة لأول مرة، لم يرغبوا في التعاقد معنا. وتقول جودي لـ Euronews Travel: “نحن الآن إحدى أكبر شركات الطيران المستأجر في العالم”.

على مر السنين، عملت جودي بشكل وثيق مع شركات الرحلات البحرية لتحسين الظروف، والتي أدت مواقفها السابقة المعادية للمثليين إلى عزل موظفيها حتى.

ولم يكن الأمر يقتصر على صناعة السياحة فحسب، بل لم تكن العديد من الوجهات ترحب دائمًا بمسافري أوليفيا أيضًا.

إعلان

تصف جودي مواجهة احتجاج مناهض لمجتمع المثليين غذته تعليقات الأساقفة المحليين أثناء رحلة بحرية إلى جزر البهاما.

وعدت الحكومة بحماية الرصيف في ناسو، لذلك قررت جودي وفريقها أن ترسو النساء ثم يصعدن على الفور إلى سفينة أصغر ويزورن أحد السفن. جزيرة خاصة.

“ذهبت إلى المدينة لأرى ما يجري، وكانت هناك مظاهرة كبيرة جدًا.

“وطلبت التحدث إلى رئيس المظاهرة وقلت له: نحن هنا كمواطنين صالحين نريد الذهاب في إجازة، فقالوا: حسنًا، سوف تتعفن في الجحيم”. متواصل.

أثناء عودتها إلى قاربأدركت أنه لا توجد حماية، كما وعدت، على الرصيف.

“لقد وصلوا للتو إلى الرصيف و… لذلك اتصلت مسبقًا بالسفينة وقلت: “إنهم قادمون إلى الرصيف، أغلقوا الفتحة”.”

وعلى الرغم من أن بعض المسافرين قد غادروا بالفعل، إلا أن العديد من النساء ما زلن على متن السفينة، يراقبن المتظاهرين وهم يصرخون بالشتائم.

“فجأة، بدأ المحتجون في غناء هذه الترانيم الجميلة المكونة من خمسة أجزاء. ولم يعلموا أن النساء الموجودات على متن السفينة يعرفن أيضًا الترانيم.

“فغنتها النساء للمتظاهرين. وفجأة تبدد كل هذا الغضب والطاقة وتوقفوا عن الغناء وخرجوا من الرصيف وانتهى الأمر.

وبعد أسبوع، ظهر رئيس الوزراء، بعد محادثات مع جودي، على شاشة التلفزيون ليعلن أن المثليين مرحب بهم في جزر البهاما، وأصدر اعتذارًا علنيًا.

ما هي العطلات التي تقدمها أوليفيا؟

تجذب عطلات شركة السفر مجموعة كاملة من الأعمار – من أواخر العشرينيات وحتى الأشخاص في التسعينات من العمر.

تقول جودي: “إنه شيء رائع لأنك لا تملك في كثير من الأحيان هذا النوع من الارتباط بأوقات مختلفة وأجيال مختلفة”.

“لا سيما في تجربة هذا المجتمع، الذي بدأ بالفعل في التطور في السبعينيات وشهد مثل هذا التغيير المذهل والتطور الرائع لنفسه اليوم.”

سواء كنت تبحث عن مغامرة أو أ استراحة شاطئية مريحة، هناك شيء للجميع. بفضل جذورها في الموسيقى، لا تزال رحلات أوليفيا للسفريات مرتبطة بالترفيه رفيع المستوى، تقديم مجموعة من الموسيقى والأعمال الكوميدية على سبيل المثال.

لكن العنصر الأساسي هو أنه في كل رحلة من رحلاتهم، يقومون بتأجير المنتجع أو القارب أو الفندق بأكمله بشكل خاص.

وفي الماضي، قاموا برحلات إلى روسيا والصين و كينيا. تشمل الخيارات الشائعة الآن الجزر اليونانية – واحدة من الأشياء المفضلة لدى جودي – تاهيتي وجزر غالاباغوس والمشي لمسافات طويلة على الجليد ألاسكا.

أحد عروضهم الجديدة هو رحلات المغامرة الأصغر حجمًا عبر الولايات المتحدة.

“الولايات المتحدة هي هذا البلد الاستثنائي. تضيف جودي: “لذلك يرغب الجميع في القدوم والمشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات ورؤية المتنزهات”.

شاهد الفيديو أعلاه لمعرفة المزيد عن Olivia Travel.