قبل خمسة وعشرين عاما، بعد انتقال جون ديريان إلى نيويورك مباشرة، لفت انتباهه شيء لامع في نافذة متجر في شارع لافاييت: قبة زجاجية مزخرفة مليئة بالزهور والفواكه المذهبة موضوعة على وسادة دبوس حمراء. “كنت مثل، ما هذا؟” تجول فنان الديكوباج لمعرفة ذلك. وأوضح صاحب المتجر أنه كان غلوب دي ماري– أو ضريح زخرفي فرنسي من القرن التاسع عشر تم تصميمه ليوم زفاف الزوجين. يقول ديريان: “لقد كانت جميلة”.
وبعد بضع سنوات، ذهب ديريان إلى معرض التحف الشهير في أفينيون خلال رحلة إلى جنوب فرنسا. وهناك اكتشف آخر غلوب دي ماري معروضة على طاولة. وسأل البائع المزيد عن ذلك. وعلم أن تقليد «قبة الزواج» بدأ في فرنسا في عهد نابليون الثالث. بعد زواجهم، احتفظت حماات الأزواج الأرستقراطيين بتذكارات ذات معنى مثل تيجان الزهور أو باقات الزهور على عرش صغير داخل قاء زجاجي مغلق. (يقول ديريان: “يشبه إلى حد ما التقليد الحديث المتمثل في وضع قطعة من الكعك في الثلاجة”.)
استغرق الأمر شهورًا للترتيب وتم تنفيذه بمنتهى العناية والفنية. “بالإضافة إلى عرض غطاء رأس الزفاف، سيتم أيضًا تزيين قاء زجاجي بأوراق مذهبة ومرايا ونباتات مجففة. وكل ذلك بمعاني رمزية محددة. عدد المرايا سيمثل عدد الأطفال المطلوبين من قبل الزوجين. حزمة من القمح للالتزام. يترك اللبلاب للتعلق. يوضح ديريان: “أوراق البلوط من أجل الرخاء”. تفاصيل مشتركة أخرى؟ شمع الطيور أو الفواكه. ويضيف: “بعد يوم الزفاف، سيتم عرض قاء زجاجي في غرفة الطعام الرسمية للزوجين”.
في شوارع جنوب فرنسا، اشتراها على الفور.
لقد كان بعيدًا عن الأخير. على مدى العقدين الماضيين، كان ديريان يجمع بدقة الكرات دي mariées يجد في أفينيون ومونبلييه وباريس. والآن، بعد بعض الترميم الدقيق، يقوم بوضع مجموعة مختارة من هذه التحف على رفوف متجره الشهير East Village، وكذلك عبر الإنترنت.
