إذا قابلت Nicki Minaj وسألتها عن أحوالها – على افتراض أنها في انتظارك بالفعل – فقد تكون محظوظًا بما يكفي ليتم الترحيب بك بقول “أنا محظوظ، وأنت؟” وبعد سنوات من الحث من البربز، مجلة فوج التقيت مؤخرًا بمغنية الراب في استوديو تسجيل في ماليبو، حيث قامت بتجميع معظم كلمات أغانيها معًا، وقدمت لها بعض الأفكار حول يوم عمل نموذجي بالنسبة لها. “أنا أميل إلى الاستماع إلى الإيقاع، ثم أشعر به، وإذا كان شيئًا أحبه، فأنا أستخدم الميكروفون.” (إذا سألت حقًا حسنًا ، قد يكون مناج منج قادرًا على أداء موسيقى الراب بحرية حول شيء معين مجلة فوج رئيسة التحرير…ولكن يجب أن تكون في المزاج المناسب.)
كما يأخذ مناج مجلة فوج في جولة سريعة، تتذكر بعض الموسيقيين المتعاونين معها المفضلين وتشرح سبب تسميتها بألبومها الأول الجمعة الوردية. أثناء خروجها للخارج للاستمتاع بالهواء النقي، تتذكر ميناج أيضًا حقبة لم تكن فيها الأمور ساحرة تمامًا بالنسبة لها، واصفة ما شعرت به “عندما تضطر دائمًا إلى غسل ملابسك لأن رائحتها تشبه رائحة جراد البحر الأحمر”. (قبل صنع الموسيقى، عملت ميناج كخادمة، ومندوبة خدمة عملاء، ومسوقة عبر الهاتف، وموظفة استقبال، وبائعة طفاية حريق؟)
“لقد ترسخت صورة Salt-N-Pepa في ذهني في مرحلة ما،” تتذكر ميناج باعتزاز عندما سُئلت عن أسلوب حياتها وإلهامها الموسيقي، حيث تنعكس الشمس على المحيط خلف المبنى. ونصائحها للقيام بعمل مزدوج مثالي مثل عين القطة هي بمثابة نصيحة حياتية قوية: “لا يمكنك أن تكون متوترًا، ولا يمكنك أن تتأخر – عليك أن تكون هادئًا جدًا – وعليك أن تفكر زاوية و حاد“.
المحاور: جو سابيا
المخرج: ماكسيميليان ستينستروم
مدير التصوير: جيس دنلاب
المحررون: إيفان آلان، كاتي ولفورد
منتج رئيسي: جوردين روكي
المنتج المنسق: Qieara Lesesne
مساعد الكاميرا: أجيري أكبولو
جافر: رون أريندوندو
القبضة: ديفيد جونزاليس
الصوت: جلو ماري
اللون: أوليفر عيد
ميكس صوتي: نيك سيبريانو، بانج
منتج مشارك: ماريسة يزبك
مساعدو الإنتاج: بروك سبيتيلز، لورين باوتشر
منسقة الإنتاج: آفا كشار
مدير الإنتاج: ناتاشا سوتو ألبورس
منتج الخط: روميكا باول
مدير أول لإدارة الإنتاج: جيسيكا شير
مساعد المحرر: بيلي وارد
منسق مرحلة ما بعد الإنتاج: جوفان جيمس
المحرر المشرف: كاميرون كي
مشرف مرحلة ما بعد الإنتاج: إدوارد تايلور
مدير الترفيه: سيرجيو كليتنوي
مدير المحتوى والإنتاج: راحيل جبريس
مدير أول للبرمجة: ليندا جيتلسون
المنتج التنفيذي : روحية نور الدين
نائب الرئيس للفيديو الرقمي باللغة الإنجليزية: Thespena Guatieri