تم تصميم كل هذا للدخول إلى القبر، حيث كانت الفتيات الصغيرات ذوات الأخلاق الحميدة والمتوازنات بشكل خارق للطبيعة يعتز به دودجسون، بشكل غامض للغاية بالنسبة للعيون الحديثة. وكان من بين هؤلاء أليس ليدل، الابنة الوسطى لعميد دودجسون في كنيسة المسيح؛ أليس هي قصتها.
اليوم هو أليس الخيالات، المتوفرة بعشرات الطبعات، هي أكثر الكتب ترجمة واقتباسًا بعد الكتاب المقدس وأعمال شكسبير. منذ نشرها الأصلي، ارتقى عدد لا يحصى من الفنانين (من آرثر راكهام إلى سلفادور دالي ورالف ستيدمان) وصانعي الأفلام والمخرجين (من والت ديزني إلى جوناثان ميلر) إلى مستوى التحدي الكبير المتمثل في تحسين خيال دودجسون والرسوم التوضيحية الرائعة المحفورة على الخشب لجون تينيل. الآن مجلة فوج ينضم إلى هذه القائمة اللامعة، مع صور آني ليبوفيتز لطاقم مستوحى من عالم الموضة الخيالي في كثير من الأحيان.
مجلة فوج“S Alice” هي ناتاليا فوديانوفا البالغة من العمر 21 عامًا، والتي جعلها جمالها ذو العينين الزرقاوين المفجعتين الاختيار الحتمي لتلعب دور البطلة المؤثرة والحيوية. تقول جريس كودينجتون: “أليس هي فتاة أحلامي، وكذلك ناتاليا”. مجلة فوجالمدير الإبداعي. “إنها نموذج نادر، نادر.” إن المسار الفريد لفوديانوفا – تلك التي نصبت نفسها “الفتاة الروسية الصغيرة المسكينة” التي ساعدت في إعالة أسرتها عندما كانت مراهقة، حيث كانت تبيع صناديق الفاكهة في منطقة نيجني نوفغورود النائية – هو جزء مما جعلها مثالية لهذا الدور. في عام 2002، عقدت فوديانوفا زواجًا خياليًا من جوستين بورتمان، وهو سليل عائلة إنجليزية أرستقراطية؛ أنجبت لوكاس ذو الشعر الكتاني الرائع. ولديها الآن عقود بملايين الدولارات مع كالفين كلاين ولوريال. لقد كانت رحلتها خيالية تمامًا مثل سقوط أليس في حفرة الأرانب.
اختار ليبوفيتز الشاعر أوليفييه تيسكينز، وهو مصور فوتوغرافي، دور دودجسون المصور. مثل ليبوفيتز، كان تيسكينز معجبًا كبيرًا بدوغسون ومعاصريه. يقول ثيسكينز: “أنا أحب الجمال الخالد ونضارة هؤلاء الفتيات”. “إنها جميلة جدًا، مثل القطط الصغيرة.” أثناء وقوفه بجوار جهاز كاميرا عتيق متقن لالتقاط صورته، شعر ثيسكينز بأنه انتقل عبر الزمن. يقول ثيسكنز: “كان التقاط الصور يستغرق وقتاً طويلاً في ذلك الوقت، حتى أن الأطفال الصغار كانوا نائمين تقريباً”. “وقالت آني لناتاليا: “أنت تدخلين أرض الأحلام!” وكانت على وشك النوم أيضًا!»
يقول جان بول غوتييه، الذي لعب دور قطة شيشاير: “لقد أحببت براءة أليس واكتشافها لعالم غير موجود”. “إنه أمر رائع ومخيف، وسريالي حقًا – الشعور بأن كل شيء ممكن، وأنه يمكنك فتح أبوابك والذهاب واختراع عالم جديد.” أحب صانع القبعات الإنجليزي ستيفن جونز الكتب أيضًا، ويقول: “كنت أعتقد دائمًا أن الأمر عادي جدًا”. “كانت بلاد العجائب هي الحقيقة، ولا تزال كذلك إلى حدٍ ما!” من الطبيعي أن يلعب جونز مجلة فوج‘S Mad Hatter، الذي يصفه بأنه “القديس الراعي” لمهنته.
