نظرًا لطوفان الأخبار الملكية على مدى الأشهر الثمانية عشر الماضية، فإن حقيقة انتقال الويلزيين من الشقة 1A في قصر كنسينغتون في لندن إلى أراضي وندسور جريت بارك قد تلاشت إلى حد كبير في الخلفية، ولكن بطاقة عيد الميلاد الخاصة بالزوجين لعام 2023 هي تذكير بأن – بالنسبة إلى ويليام وكيت وجورج وشارلوت ولويس، أصبحت بيركشاير الآن قاعدة منزلية. بعد سنوات من إطلاق صور فوتوغرافية لأنفسهم معًا في قاعة أنمر في نورفولك (مع التقاط صور للعطلة من حين لآخر)، تم إرسال المصور جوش شينر إلى وندسور لالتقاط صورة هذا العام، والتي ترى الويلزيين يقفون معًا على خلفية بسيطة، ويرتدون ملابس بيضاء منسقة. القمصان والدنيم.
أصبحت الرسالة اليوم أكثر من أي وقت مضى هي رسالة الحياة الطبيعية، والموقف الذي يوجهه الويلزيون هو عبارة عن زوجين متواضعين اهتمامهما الأساسي هو توفير تنشئة مستقرة وصحية لأطفالهما قدر الإمكان. لقد اختاروا عمدًا العيش في منزل Adelaide الريفي المكون من أربع غرف نوم بدلاً من قلعة وندسور؛ لم يعد لديهم مربية تعيش على شكل ماريا تيريون بورالو (على الرغم من أنها لا تزال تعمل معهم)؛ ويتم تسجيل أطفالهم في مدرسة لامبروك القريبة في أسكوت، حيث يقوم ويليام وكيت بإدارة المدرسة بأنفسهم كل صباح. إذا اتبع جورج، كما هو متوقع على نطاق واسع، خطى والده وسجل كطالب داخلي في إيتون في غضون سنوات قليلة، فإن انتقال العائلة يعني أيضًا أنهم الآن على بعد 15 دقيقة فقط من الحرم الجامعي – وهم متاحون بسهولة إذا وعندما يحتاج الأمير إليهم – في حين أن عائلة ميدلتون على بعد أقل من ساعة من بوكلبوري مانور، على استعداد لتولي أي واجبات أجداد ضرورية.