وضع مضيف برنامج “ديلي شو” جون ستيوارت ليلة الاثنين الشركات الأمريكية في حالة تأهب للحملات الأدائية خلال الفخر أثناء محاولتهم استخدام قوس قزح لتسويق أنفسهم كشركات ذات قيم.
إلا أن العديد منهم ــ من تارجت إلى بدويايزر ــ يهربون بسرعة من نفس القيم عندما يواجهون ضغوطاً من الأصوات الغاضبة على اليمين.
وقال ستيوارت إن الشيء نفسه حدث مع حملات التنوع، حيث تطلق الشركات جهودًا دعائية جيدة في وسائل الإعلام، ثم تقوم بهدوء بتقليص مبادرات DEI خلف الكواليس.
وأضاف: “إنهم ملتزمون بقيمهم”. “في بعض الأحيان لمدة شهرين.”
كان لدى ستيوارت رسالة خاصة لتلك الشركات فقط.
“قف!” هو قال. “نحن لسنا بحاجة إلى أي من هذا.”
وقال أيضًا إن الأمر يكون أدائيًا تمامًا عندما تستسلم الشركات للضغوط المحافظة.
“وبالمناسبة، بالنسبة لأولئك على اليمين الذين يرغبون في أن تتخلى الشركات عن العروض اليقظة وتعود إلى القيم الوطنية القديمة الجيدة؟” هو قال. “هذا كله هراء أيضًا. بحق الله، أخبرنا السباغيتي ألا ننسى بيرل هاربور.
وحث الأميركيين على ضبط كل شيء.
“لماذا نسمح لأنفسنا بالانشغال بشأن ما إذا كانت الشركات العملاقة متعددة الجنسيات مؤيدة للمثليين أو لديها قيم أمريكية تقليدية؟” سأل. “لأن الشركات ليس لها سوى قيمة واحدة: قيمة المساهمين. هذا كل ما لديهم.”
وأشار إلى أن شركة بدويايزر تقوم بتسويق اللون الأحمر والأبيض والأزرق – ولكنها مملوكة لمجموعة شركات بلجيكية برازيلية. شركة دوف، التي دافعت لسنوات عن إيجابية الجسم في تسويقها، مملوكة لنفس المجموعة التي تمتلك رذاذ الجسم من آكس “والتزامهم المستمر منذ عقود بمضاجعة أي شيء يتحرك”.
وقال: “لا يوجد شيء تفعله الشركات إلا في خدمة أرباحها النهائية”. “دعونا نتوقف عن التظاهر بأن الشركة يمكن أن تكون مستيقظة أو غير مستيقظة، أو وطنية أو غير وطنية”.
وقال إن الشركات يجب أن “تعيش حقيقتها مثل المرضى النفسيين الذين يسعون إلى الربح باتريك باتمان” وشاركت في شركة صادقة للغاية بحيث لا يمكن لتلك الشركات استخدامها.
