يمكن لتوقف مروري واحد أن يعيد كتابة كيفية تعامل ولاية أوكلاهوما مع 39 دولة قبلية أمريكية أصلية معترف بها فدراليًا داخل حدودها.
في 7 تشرين الثاني (نوفمبر)، أوقف ضابط دورية على الطرق السريعة بالولاية كريستال ديروين، وهو أحد أفراد قبيلة أوتو-ميسوريا البالغ عددهم 3300 فرد، بالقرب من مدينة إنيد، التي تبعد حوالي ساعة ونصف شمال مدينة أوكلاهوما. بالإضافة إلى الاستشهاد بالسرعة، وذكرت وكالة أسوشيتد برسحصلت على تذكرة أخرى بقيمة 249 دولارًا بسبب لوحة ترخيصها.
الجريمة المزعومة؟ الفشل في دفع ضرائب السيارات الحكومية لأنها كانت تحمل علامة صادرة عن قبيلتها ولكنها لا تعيش داخل حدودها الجغرافية. وبموجب حكم المحكمة العليا الأمريكية لعام 1993، تم السماح لقبائل الأمريكيين الأصليين بإصدار علامات صالحة خاصة بهم لأعضائها. وقد فعلت ذلك ما يقدر بنحو 34 قبيلة في أوكلاهوما.
لكن إدارة الحاكم الجمهوري كيفن ستيت تدعو الآن إلى التشكيك في النظام، وهو الأحدث ضمن ما يعتبره بعض زعماء القبائل سلسلة من الاستفزازات ضد حكوماتهم وما يمكن أن يكون محاولة أخرى للطعن في حكم المحكمة العليا لعام 2020 لصالح الحكومات القبلية.
وقال جون شوتون، رئيس أوتو-ميسوريا: “بعد أكثر من 20 عامًا من التعاون بين الولاية والقبائل فيما يتعلق بتسجيل علامات المركبات، يبدو أن الولاية قد غيرت موقفها من التفاهم فيما يتعلق بالعلامات القبلية”. بالوضع الحاليوأضاف أن القبيلة تدرس خياراتها القانونية.
قام زعيم قبيلة الشيروكي بدعم شوتون بيانه الخاصووصف موقف الدولة بأنه “جاهل وغير قانوني بلا شك”. (تضم أمة الشيروكي عددًا أكبر بكثير من الأعضاء ــ نحو 450 ألف عضو، مما يجعلها أكبر دولة في الولايات المتحدة ــ وتتمتع بسلطة سياسية أكبر من أمة أوتو-ميسوريا).
وقال تشاك هوسكين جونيور، الزعيم الرئيسي لأمة الشيروكي: “إن نهج الحاكم ستيت غير القانوني والخالي من الحقائق فيما يتعلق بالسيادة القبلية ليس بالأمر الجديد ولن يتم التسامح مع أفعاله ضد مواطنينا”.
وقال مارك رورك، أستاذ القانون في جامعة تولسا، إن الولاية ربما “تلعب بالنار” بشأن هذه القضية بسبب ماكجيرت 2020 حكم من المحكمة العليا الأمريكية. وقال هذا الحكم إن محمية موسكوجي (كريك) في أوكلاهوما لم يتم إلغاؤها رسميًا من قبل الحكومة الفيدرالية، مما أثار تساؤلات قانونية حول ما إذا كان بإمكان الولاية فرض القوانين على الأراضي القبلية بدلاً من الحكومة الفيدرالية أو القبيلة. تمت إضافة حدود العديد من الدول القبلية لاحقًا، مما يعني أن معظم شرق أوكلاهوما الآن هو دولة هندية.
قال رورك لـHuffPost: “إذا كنت أقدم المشورة للدولة كمحامي، فسأشعر بالقلق الشديد بشأن إرسال شيء قد يثير قضية ماكجيرت أخرى حول التنظيم في المناطق القبلية”.
حتى أصبحت ولاية في عام 1907، كانت أوكلاهوما بمثابة أرض نفايات مخصصة لمختلف القبائل التي اضطرت إلى الانتقال من أماكن أخرى في الولايات المتحدة بينما انتقل المستوطنون البيض غربًا، مما منحها تراثًا محليًا طويلًا وعميقًا.
بحسب ال مكتب تعداد الولايات المتحدة، 27.3٪ من سكان أوكلاهوما يعرفون أنفسهم على أنهم أمريكيون أصليون فقط أو بالاشتراك مع أعراق أخرى في تعداد عام 2020.
تعد العلامات القبلية شائعة في الولاية، وهي شائعة كتعبير ملون عن هوية السكان الأصليين ولكن أيضًا كوسيلة لتوفير المال على ضرائب السيارات مقارنة بتسجيل الولاية.
قال رورك عن العلامات: “إنها شائعة جدًا”. “ليس من غير المعتاد القيادة حول تولسا لرؤية ذلك.”
قالت الولاية وستيت إنهما ببساطة يطبقان القانون على النحو الذي حددته المحكمة العليا في عام 1993، على الرغم من أن أخبار توقف حركة المرور أرسلت موجات صادمة في جميع أنحاء الولاية لكونها غير عادية.
أرسلت متحدثة باسم إدارة السلامة العامة بالولاية إلى HuffPost مذكرة DPS غير مؤرخة تنص على أن الاستثناءات الوحيدة للحصول على علامة الولاية هي لأفراد القبائل الذين يسجلون سيارتهم من خلال الولاية و”يقيمون ويخزنون بشكل أساسي” سيارتهم في أراضي قبيلتهم أو التي لدى قبائلها اتفاقية علامة مع الدولة (تسمى الاتفاق) وبالتالي يمكن أن يكون لها علامات في أي مكان. وتقول أوكلاهوما إن قبائل تشوكتاو وتشيكاساو فقط لديها مثل هذا الاتفاق. هناك خلاف حول ما إذا كان الاتفاق الثالث مع الشيروكي سيظل ساري المفعول.
أما بالنسبة للشهية المكتشفة حديثا على ما يبدو للتنفيذ، قالت المتحدثة باسم DPS سارة ستيوارت في رسالة بالبريد الإلكتروني: “أستطيع أن أخبركم أننا قمنا دائمًا بفرض” عدم دفع الضرائب المستحقة للدولة “.
ونفى ستيت أن يكون له أي دور في موقف الحزب الديمقراطي التقدمي لكنه قال إنه يؤيده.
قال ستيت: “نحن جميعًا نسير على نفس الطرق”. المنفذ عبر الإنترنت صوت أوكلاهوما. “وفي رأيي، يجب علينا جميعًا أن ندفع نفس العلامة والملكية والضريبة. الأمر بسيط جدًا.”
“عندما تنظر إلى قبيلة أوتو-ميسوريا أو أباتشي أو كريك أو سيمينول، أيًا من هذه العلامات، فإنهم حرفيًا يطبعون العلامة فقط ولا تتلقى الولاية سنتًا واحدًا من الإيرادات.”
قالت المتحدثة باسم Stitt، أبيجيل كيف، لـ HuffPost إن Stitt لم تطلب من DPS على وجه التحديد اتخاذ إجراءات صارمة ضد العلامات. “إنه يطلب فقط تطبيق القانون.”
لكن بالنسبة للقبائل، يعد هذا أحدث مثال على التحديات التي تواجه سلطتها من قبل الدولة أو ستيت – وهو نفسه عضو مسجل في قبيلة شيروكي – على وجه الخصوص في السنوات الأخيرة. في عام 2019، نجحت القبائل في رفع دعوى قضائية ضده في المحكمة الفيدرالية عندما حاول إعادة التفاوض بشأن اتفاقيات القمار مع الدولة.
بعد قرار ماكجيرت، طالب ستيت المحكمة العليا بإعادة النظر في القضية بمجرد تعيين القاضية الجديدة، إيمي كوني باريت، في منصبها. على الرغم من عدم نجاحها، إلا أن المحكمة قامت بذلك قرار حد من وصول ماكجيرت في القضايا الجنائية.
لقد استخدم حق النقض ضد مشاريع القوانين الرامية إلى تمديد الاتفاقيات الحالية بشأن رسوم العلامات وضرائب السجائر مع القبائل، لكن المجلس التشريعي للولاية الذي يهيمن عليه الحزب الجمهوري تجاوز حق النقض. كما اعترض على مشروع قانون يسمح بذلك ارتداء الشعارات القبلية في حفلات التخرج من المدارس الثانوية والكليات. لقد لقيت نفس المصير المتمثل في تجاوز حق النقض.
وقد دعا ستيت أيضًا إلى ذلك تنظيم أكثر صرامة لتمويل الحملات الانتخابية بعد القبائل الخمس الكبرى في الولاية جميعها مدعومة علنًا وكان منافسه الديمقراطي على منصب الحاكم العام الماضي مع اثنين من زعماء القبائل التبرع لجوي هوفميستر وقال أحد الزعماء إن قبيلته دعمتها بشكل مباشر.
دفعت المعارك المستمرة بين حكومة الولاية التي يقودها الجمهوريون والقبائل البعض إلى إيجاد طرق أخرى لحل حالة عدم اليقين المحيطة بقرار ماكجيرت. وقال عمدة تولسا جي تي بينوم، وهو جمهوري معتدل، إن المدينة قد تفكر في إبرام اتفاقياتها الخاصة مع الدول القبلية.
وقال في خطابه: “نحن الآن أكبر مدينة في محمية في أمريكا، لذلك دعونا نحتفل بذلك”. عنوان حالة المدينة. “دعونا نجعلها مفيدة بدلاً من التصرف وكأنها مشكلة.”
وقال رورك إن الاتفاقيات التي تتجاوز الدولة هي إحدى الطرق التي قد تفقد بها الدولة نفوذها في قتالها مع القبائل. سيستمر شخص آخر في البحث عن مباراة العودة على McGirt.
وقال: “أحد الأشياء التي تحدث هنا هو محاولة خلق بعض المواجهة لجعل ماكجيرت قضية”، على الرغم من أن المحكمة العليا رفضت فرصة إلغاء القرار في عام 2022. “لا يبدو الأمر مثل ماكجيرت”. سوف يذهب إلى أي مكان.”
