لاس فيجاس (AP) – بدا الأمر وكأنه حفل موسيقي نموذجي لفرقة U2 في الهواء الطلق: حلقت طائرتان هليكوبتر عبر السماء المضاءة بالنجوم قبل إنتاج أضواء كاشفة فوق صحراء لاس فيغاس، وركع المغني بونو على الأرض أثناء غناء أغنية “فيرتيجو” التي حققتها الفرقة عام 2004.
قد يبدو هذا المشهد مألوفًا، ولكن تم إنشاء العناصر المرئية من خلال رسومات ممتدة من الأرض حتى السقف داخل الكرة الغامرة. لقد كانت واحدة من اللحظات العديدة المثيرة للإعجاب خلال عرض إطلاق إقامة U2 “UV Achtung Baby” في مكان عالي التقنية على شكل كرة أرضية، والذي افتتح لأول مرة ليلة الجمعة.
قدمت فرقة الروك الأسطورية، الحائزة على 22 جائزة جرامي، عروضها لمدة ساعتين داخل قاعة كروية ضخمة وحديثة بصوت واضح تمامًا. طوال الليل، كان هناك عدد كبير من العناصر المرئية الجذابة – بما في ذلك صور المشكال والعلم المحترق وأفق لاس فيجاس، مما اصطحب أكثر من 18000 من الحضور في رحلة U2 الموسيقية الملحمية.
قال بونو، الذي رافقه على خشبة المسرح عازفا الجيتار ذا إيدج وآدم كلايتون إلى جانب عازف الدرامز برام فان دن بيرج: “يا لها من وسادة فاخرة”. ثم حدق في شاشة LED عالية الدقة التي عرضت نسخة أكبر منه مع عدد قليل من الأيادي والأجراس.
ثم أشاد بونو بالراحل إلفيس بريسلي، الذي كان أحد أهم وسائل الترفيه في لاس فيغاس. هزت الفرقة في المدينة منذ عام 1987 عندما قاموا بتصوير الفيديو الموسيقي لأغنية “ما زلت لم أجد ما أبحث عنه” على الشريط خلال جولة في عام 1987.
“انظر إلى كل هذه الأشياء. وأضاف: “من المؤكد أن إلفيس لم يغادر هذا المبنى”. “إنها كنيسة إلفيس. إنها كاتدرائية إلفيس. الليلة، الدخول إلى هذه الكاتدرائية هو كلمة المرور: المغازلة”.
جعلت شركة U2 وجودها محسوسًا في Sphere الذي تبلغ تكلفته 2.3 مليار دولار، والذي يبلغ ارتفاعه 366 قدمًا (111 مترًا) وعرضه 516 قدمًا (157 مترًا). بفضل المؤثرات البصرية الرائعة، افتتحت إقامة الفرقة المكونة من 25 عرضًا بأداء عدد كبير من الأغاني الناجحة بما في ذلك “Mysterious Ways” و”Zoo Station” و”All I Want is You” و”Desire” والأغنية المنفردة الجديدة “Atomic City”.
في العديد من المناسبات، كان أعضاء فرقة U2 كبيرًا جدًا على الشاشة لدرجة أنه بدا وكأن بونو يغني للجمهور من جهة بشكل وثيق بينما يعزف The Edge على جيتاره للآخرين على جانب مختلف.
وضم الحشد العديد من الفنانين والرياضيين: أوبرا، ليبرون جيمس، مات ديمون، أندريه أغاسي، آفا دوفيرناي، جوش دوهاميل، جيسون باتمان، جون هام، براين كرانستون، آرون بول، أوسكار دي لا هويا، هنريك لوندكفيست، فلافا فلاف، ديبلو، داكوتا فانينغ وأورلاندو بلوم وماريو لوبيز.
بعد اختتام مربى البيتلز “Love Me Do”، تعرف بونو على بول مكارتني، الذي كان حاضراً، قائلاً “ماكا في المنزل الليلة”. واعترف بجهود مالك Sphere، جيمس دولان، في قيادة مكان يدفع المشهد الصوتي للحفلات الموسيقية الحية إلى الأمام من خلال 160.000 مكبر صوت عالي الجودة و260 مليون بكسل فيديو.
The Sphere هي من بنات أفكار دولان، الرئيس التنفيذي لماديسون سكوير جاردن ومالك نيويورك نيكس ورينجرز. لقد رسم الرسم الأول للمكان على ورق دفتر الملاحظات.
قال بونو: “أعتقد أن لعبة Sphere ربما تكون قد ظهرت إلى الوجود بسبب محاولة جيم دولان حل المشكلة التي بدأها فريق البيتلز عندما لعبوا في ملعب Shea”. “لا أحد يستطيع سماعك. لم تتمكنوا من سماع أنفسكم. حسنا، المجال هنا. … هل يمكنك سماعنا؟”
أشار قائد فريق U2 إلى الحشد وصرخ دكتور دري وسنوب دوج وجيمي يوفين. وفي مرحلة ما، أصبح عاطفيًا عندما أهدى أغنية لعائلة الراحل جيمي بافيت، الذين كانوا حاضرين أيضًا.
بعد ذلك تحدث بونو عن الأداء على خشبة المسرح لأول مرة بدون عازف الدرامز لاري مولين جونيور، الذي يتعافى من جراحة الظهر. اعترف بعيد ميلاد عازف الدرامز الهولندي برام فان دن بيرج وقام بملء مولين.
قال بونو، الذي سار باتجاه بيرج بينما بدأ البعض في غناء “عيد ميلاد سعيد”: “أود أن أقدم لكم الرجل الوحيد الذي يمكنه الوقوف والجلوس في حذائه”. سلم الميكروفون إلى بيرج، الذي ألقى بضع كلمات.
قال بيرج: “يجب ألا يكون هناك أي خطأ، هناك لاري مولين جونيور واحد فقط”.
عندما أنهت فرقة U2 العرض، سطع ضوء ساطع من السقف وبدأت الشاشة الضخمة تمتلئ بصور الطيور والحشرات والزواحف فوق البحيرة. اختتمت الفرقة حفلها الأول في Sphere بأغنية “Beautiful Day” التي فازت بثلاث جوائز جرامي في عام 2001.
