قامت كاتي بيري للتو بإجراء بعض التعديلات على خطاب افتتاح كلية البينديكتين المثير للجدل الذي ألقاه لاعب فريق كانساس سيتي تشيفز هاريسون بوتكر والذي أثار ضجة الشهر الماضي.
في يوم السبت، شارك مغني “Roar” نسخة معدلة بشكل كبير من تعليقات لاعب كرة القدم، والتي قام النجم بإعادة مزجها تكريمًا لشهر يونيو LGBTQ+ Pride.
وكتبت في التعليق: “لقد أصلحت هذه المشكلة لبناتي وخريجي ومثليي الجنس”. “يمكنك أن تفعل أي شيء، تهانينا وفخر سعيد.”
وبينما انتقد بوتكر “القيم الثقافية المنحطة” مثل الاختيار الإنجابي والنساء العاملات في كلمته في الكلية الكاثوليكية، فإن تعديل بيري جعل الأمر يبدو وكأنه يحتفل بالخريجات ومجتمع المثليين.
بدءًا من الكلمات الأصلية للمنفذ، بدأ الفيديو وهو يقول: “للسيدات الحاضرات اليوم، تهانينا على الإنجاز المذهل. يجب أن تفخروا بكل ما حققتموه حتى هذه اللحظة في حياتكم الصغيرة.
“كم منكم يجلس هنا الآن، على وشك عبور هذه المرحلة، ويفكر في جميع الترقيات والألقاب التي سيحصل عليها في حياته المهنية؟” هو أكمل.
بعد أن انحرف بيري عن سطور بوتكر حول “الكذبة الشيطانية” المتمثلة في عمل النساء، أعاد ترتيب خطابه ليقول: “أجرؤ على التخمين أن النساء هنا اليوم سيقودن وظائف ناجحة في العالم”.
وبعد تقطيع كلماته بشكل أكبر، تابع بوتكر في خطابه المحرر: “أقول لك كل هذا لأنني رأيت ذلك بنفسي، كم يمكن لشخص أكثر سعادة أن يدعم النساء ولا يقول إن الغالبية منكم متحمسون جدًا لزواجكم”. والأطفال الذين ستأتي بهم إلى هذا العالم».
وتابع الريمكس: “الطريق أمامنا مشرق، والأشياء تتغير، والمجتمع يتغير، والناس صغارًا وكبارًا يحتضنون التنوع والمساواة والشمول”.
بعد أن قام بيري بتقطيع الخطاب كلمة بكلمة في رسالته النهائية، انتهى تعديل بيري بالقول: “مع ذلك، أريد أن أقول شهر فخر سعيد لكم جميعًا. وتهنئة دفعة 2024.”
على الرغم من أن خطاب بوتكر تعرض لانتقادات واسعة النطاق بسبب وجهات نظره الرجعية، إلا أن لاعب كرة القدم لم يعتذر أثناء مخاطبته لتعليقاته – وردود الفعل العنيفة – لأول مرة في أواخر الشهر الماضي.
وقال للحاضرين في حفل “الشجاعة تحت النار” في ناشفيل بولاية تينيسي: “إذا لم يكن من الواضح أن القيم الكاثوليكية الخالدة مكروهة من قبل الكثيرين، فهي كذلك الآن”.
تحقق من مشاركة بيري أعلاه للحصول على التعديل الكامل.
