سافانا، جورجيا (ا ف ب) – ترك رجل من جورجيا يترنح بعد أن حصل على مخالفة سرعة بقيمة 1.4 مليون دولار، لكن مسؤولي المدينة يقولون إن هذا الرقم كان مجرد عنصر نائب، وليس الغرامة الفعلية.
أخبر كونور كاتو WSAV-TV في سافانا أنه حصل على الاقتباس بعد إيقافه في سبتمبر لقيادته بسرعة 90 ميلاً في الساعة (145 كم / ساعة) في منطقة 55 ميلاً في الساعة (89 كم / ساعة).
واتصل بالمحكمة معتقدًا أن الرقم خطأ مطبعي، لكنه قال إنه قيل له إما أن يدفع المبلغ أو يمثل أمام المحكمة في ديسمبر/كانون الأول.
ويقول مسؤولو سافانا إن أي شخص يُضبط وهو يقود بسرعة تزيد عن 35 ميلاً في الساعة (56 كم/ساعة) فوق الحد الأقصى للسرعة يجب أن يمثل أمام المحكمة، حيث سيحدد القاضي الغرامة الفعلية.
وقال جوشوا بيكوك، المتحدث باسم حكومة مدينة سافانا، إن الرقم الذي تلقاه كاتو يعكس “عنصرًا نائبًا” تم إنشاؤه تلقائيًا بواسطة برنامج الاستشهاد الإلكتروني الذي تستخدمه محكمة التسجيل المحلية.
لا يمكن أن تتجاوز الغرامة الفعلية 1000 دولار بالإضافة إلى التكاليف التي تفرضها الدولة.
وقال بيكوك لوكالة أسوشيتد برس: “نحن لا نصدر هذا العنصر النائب كتهديد لتخويف أي شخص وإحضاره إلى المحكمة، حتى لو سمع هذا الشخص بشكل مختلف عن شخص آخر في منظمتنا”.
وأضاف أن المحكمة “تعمل حاليا على تعديل لغة العناصر النائبة لتجنب أي لبس”.
