شاركت دوللي بارتون مؤخرًا أفكارها حول غلاف بيونسيه لأغنيتها الكلاسيكية “جولين” ولماذا تعتقد أن الملكة باي جريئة.
في مقطع فيديو يوم الجمعة للترويج لـ E القادمة! في مقابلة صحفية، كشفت أيقونة موسيقى الريف أنها لم تكن تعلم مسبقًا أن أداء بيونسيه لأغنيتها الناجحة عام 1973 سيكون له كلمات مختلفة عن الأغنية الأصلية.
أصدرت مغنية “Texas Hold 'Em” ألبومها الموسيقي الريفي “Cowboy Carter” في شهر مارس. يُظهر السجل دورها في أغنية “Jolene” مع ظهور Parton في فاصل للأغنية.
قالت أيقونة الدولة عن الغلاف: “أعتقد أنها كانت جريئة للغاية”. “عندما قالوا إنها ستؤدي دور 'Jolene'، توقعت أن يكون فيلمي المعتاد لكنه لم يكن كذلك.”
وتابع بارتون: “لكنني أحب ما فعلته به. وباعتبارك كاتب أغاني، فإنك تحب حقيقة أن الناس يؤدون أغانيك بغض النظر عن الطريقة التي يؤدونها بها.
ثم مازحت قائلة إن بيونسيه قدمت عرضًا أكثر ناريًا لأغنية “جولين”، بعد أن روت نسخة بارتون قصة الراوي الذي يخشى أن تجرف امرأة أخرى حبيبها من قدميه.
قال بارتون وهو يضحك: “لم تكن لتتسول امرأة أخرى مثلما فعلت”.
في أحد أبيات أغنية “جولين” لبيونسيه، تغني: “جولين، أنا امرأة أيضًا. الألعاب التي تلعبها ليست جديدة. لذلك أنت لا تريد أي حرارة معي، جولين.
قالت بارتون لاحقًا إنها “فخورة جدًا” بألبوم بيونسيه “كاوبوي كارتر” وأنها قامت “بعمل رائع في موسيقى الريف”.
تلقت بيونسيه أيضًا الثناء من العضو المؤسس لفريق البيتلز بول مكارتني على غلافها لأغنية الفرقة “بلاكبيرد” عام 1968.
نسخة “كاوبوي كارتر” من اللحن تضم بيونسيه وأربعة فنانين آخرين: تانر أديل، بريتني سبنسر، تيرا كينيدي ورينا روبرتس.
كتب مكارتني في منشور على Instagram في أبريل أنه “سعيد جدًا” بأخذ بيونسيه للأغنية.
وكتب: “أعتقد أنها قدمت نسخة رائعة منها وتعزز رسالة الحقوق المدنية التي ألهمتني لكتابة الأغنية في المقام الأول”.
