ويأتي ذلك بعد يوم من إعلان شركة كوباياشي للأدوية أنها على علم بـ 26 حالة لأشخاص تم إدخالهم إلى المستشفى فيما يتعلق بالمكملات الغذائية المجانية.
تحتوي المنتجات الثلاثة التي تم سحبها – “beni koji choleste help” ومكملين متشابهين – على عنصر يسمى “beni koji”، المصنوع عن طريق تخمير الأرز مع الخميرة، والذي من المفترض أن يخفض مستويات الكولسترول السيئ.
وقالت كوباياشي فارماسيوتيكال في بيان: “نحن الآن على علم بحالة واحدة حيث توجد علاقة سببية محتملة بين الوفاة ومنتجنا”.
وأضافت: “نحن نحقق حاليًا في الرابط وما حدث”، مقدمة “أعمق اعتذاراتها”.
وسحبت شركة الأدوية ومقرها أوساكا طوعا المنتجات الثلاثة يوم الجمعة بعد شكاوى العملاء بشأن مشاكل في الكلى.
وقالت يوم الاثنين إنها لم تتوصل إلى نتيجة بشأن وجود صلة بين المشاكل الصحية والمكملات الغذائية، لكنها قالت إن التحليل وجد احتمالا بأن يكون بيني كوجي يحتوي على “مكونات لم نكن نعتزم تضمينها”.
وتقول كوباياشي فارماسيوتيكال إنها زودت حوالي 50 شركة أخرى في جميع أنحاء العالم بالبني كوجي، وفقًا لهيئة الإذاعة والتلفزيون العامة NHK.
وذكرت تقارير إعلامية يابانية أن المسؤولين التنفيذيين في كوباياشي سيزورون أسرة الضحية يوم الثلاثاء.