ميونيخ (أ ف ب) – توفي فرانز بيكنباور ، الذي فاز بكأس العالم كلاعب ومدرب وأصبح أحد أكثر الشخصيات المحبوبة في ألمانيا بسحره البسيط ، حسبما ذكرت وكالة الأنباء الألمانية (د ب أ) يوم الاثنين. كان عمره 78 عاما.
وقالت الأسرة في بيان لوكالة الأنباء الألمانية (د.ب.أ) “ببالغ الحزن نعلن أن زوجي ووالدنا فرانز بيكنباور توفيا بسلام أثناء نومه أمس الأحد محاطا بأسرته”. “نطلب أن يُسمح لنا بالحزن بسلام وأن نتجنب أي أسئلة.”
ولم يذكر البيان سبب الوفاة. وعانى نجم بايرن ميونخ السابق من مشاكل صحية في السنوات الأخيرة.
كان بيكنباور أحد الشخصيات المحورية في كرة القدم الألمانية. كلاعب، أعاد تصور دور المدافع في كرة القدم وقاد ألمانيا الغربية للفوز بلقب كأس العالم عام 1974 بعد خسارتها أمام إنجلترا في نهائي عام 1966. كان هو المدرب عندما فازت ألمانيا الغربية بالبطولة مرة أخرى في عام 1990، وهي لحظة رمزية لبلد كان في خضم إعادة توحيد شطري ألمانيا، بعد أشهر من سقوط جدار برلين.
وتأتي وفاة بيكنباور بعد يومين فقط من إعلان وفاة ماريو زاجالو، البرازيلي الذي أصبح أول شخص يفوز بكأس العالم كلاعب ومدرب، عن عمر يناهز 92 عاما.
كما لعب بيكنباور دوراً فعالاً في جلب كأس العالم 2006 الذي حقق نجاحاً كبيراً إلى ألمانيا، على الرغم من أن إرثه قد تلوث لاحقاً باتهامات بأنه لم ينجح في الفوز بحقوق الاستضافة إلا بمساعدة الرشوة. ونفى هذه الاتهامات.
وكتب بيكنباور، الذي ترأس اللجنة المنظمة لكأس العالم، في عموده الأخير بصحيفة بيلد اليومية في عام 2016: “لم نرغب في رشوة أي شخص ولم نقم برشوة أحد”.
تم تحويل بيكنباور وثلاثة أعضاء آخرين في اللجنة رسميًا إلى مشتبه بهم جنائيًا في ذلك العام من قبل المدعين السويسريين الذين اشتبهوا في الاحتيال في الغرض الحقيقي من مدفوعات بملايين اليورو (الدولارات) التي ربطت كأس العالم 2006 بالفيفا. لكن لم يتم توجيه الاتهام إليه في نهاية المطاف في عام 2019 لأسباب صحية وانتهت القضية دون حكم عندما انتهى قانون التقادم في عام 2020 وسط تأخير في نظام المحكمة بسبب جائحة فيروس كورونا.
وتم إيقاف بيكنباور في عام 2014 لفترة وجيزة من قبل لجنة الأخلاقيات بالفيفا عن جميع الأنشطة المتعلقة بكرة القدم لعدم تعاونه مع تحقيق المدعي العام مايكل جارسيا في مزاعم الفساد في التصويت على كأس العالم 2018 و2022. تم رفع الإيقاف خلال كأس العالم 2014 في البرازيل عندما وافق على التعاون.
أضرت هذه المزاعم بمكانة بيكنباور في التصور العام لأول مرة. وحتى ذلك الحين، كان بيكنباور على ما يبدو غير قادر على قول أو فعل أي شيء خاطئ. لقد أحبه الألمان بكل بساطة.
قال بول برايتنر، زميله السابق في فريق بايرن ميونيخ الألماني، ذات مرة عن الرجل المعروف باسم “دير كايزر”: “لقد فعل كل ما لا ينبغي للألماني أن يفعله”.
“لقد طلق، وترك أطفاله، وسافر مع صديقته، وواجه مشاكل مع جباة الضرائب، وترك صديقته مرة أخرى.
“لكنه يغفر له كل شيء لأنه يتمتع بقلب طيب، وهو شخص إيجابي ومستعد دائمًا للمساعدة. قال بريتنر: “إنه لا يخفي نقاط ضعفه، ولا يخفي أخطائه تحت السجادة”.
أصبح بيكنباور، وهو نجل مسؤول بريد من منطقة جيسينج التي تسكنها الطبقة العاملة في ميونيخ، واحدًا من أعظم اللاعبين الذين تألقوا في اللعبة خلال مسيرته التي تضمنت أيضًا فترات في الولايات المتحدة مع نيويورك كوزموس في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات. .
ولد بيكنباور في 11 سبتمبر 1945، بعد أشهر من استسلام ألمانيا في الحرب العالمية الثانية، ودرس ليصبح بائع تأمين لكنه وقع أول عقد احترافي له مع بايرن عندما كان في الثامنة عشرة من عمره.
“أنت لم تولد لتصبح نجما عالميا في جيسينج. كانت كرة القدم بالنسبة لي بمثابة الخلاص. إذا نظرنا إلى الوراء، أستطيع أن أقول: كل شيء سار كما تخيلت حياتي. وقال بيكنباور لمجلة صحيفة “سوددويتشه” في عام 2010: “لقد عشت حياة مثالية”.
قام بيكنباور بتخصيص منصب “الليبرو”، وهو المدافع الاسمي الذي يتجول بحرية والذي غالبًا ما يتحرك للأمام لتهديد مرمى الخصم، وهو الدور الذي اختفى الآن تقريبًا من كرة القدم الحديثة ونادرا ما شوهد قبل أيامه.
لاعب أنيق ورائع يتمتع برؤية واضحة، وقد عرف بيكنباور بأنه قائد فريق بايرن ميونيخ الذي فاز بثلاثة ألقاب متتالية لكأس أوروبا من عام 1974 إلى عام 1976.
في أول كأس عالم له كلاعب عام 1966، خسرت ألمانيا الغربية المباراة النهائية أمام إنجلترا، حيث طارد بيكنباور بوبي تشارلتون حول الملعب بعد أن تم تكليفه بمهمة مراقبة صدارة منتخب إنجلترا.
وبعد أربع سنوات، وذراعه مربوطة إلى جسده بسبب إصابة في الكتف، خسرت ألمانيا مباراة نصف النهائي التي لا تُنسى أمام إيطاليا.
وأخيراً، في عام 1974 على ملعبه، قاد بيكنباور منتخب ألمانيا الغربية للفوز باللقب.
غادر بيكنباور بايرن ميونيخ إلى نيويورك في عام 1977 وتذكر لاحقًا باعتزاز الوقت الذي قضاه في الولايات المتحدة.
وقال بيكنباور: “من ميونيخ-جيسينج إلى مدينة نيويورك، كانت تلك خطوة كبيرة”.
وقال بيكنباور إن الخطوة الحاسمة في جذبه إلى كوزموس كانت رحلة المروحية التي قدمها له مسؤولو النادي من سطح مبنى بان أمريكان عبر مانهاتن إلى ملعب جاينتس في نيوجيرسي.
“كان ذلك الملعب الأكثر حداثة في العالم، مع وجود مقصورات لكبار الشخصيات. لم يكن لدينا ذلك في أوروبا. وبينما كنا نحلق فوق الملعب، قلت لهم: “حسنًا، توقفوا، أنا قادم”.
في تلك المقابلة التي أجريت عام 2010، استذكر بيكنباور أيضًا زياراته للملهى الليلي الشهير “ستوديو 54” مع زملائه نجوم كوزموس بيليه وكارلوس ألبرتو.
غاب بيكنباور عن كأس العالم 1978 لأن الألمان قرروا عدم دعوة اللاعبين الذين يلعبون في الخارج. عاد إلى ألمانيا في عام 1980، وقضى موسمين مع نادي هامبورج، وفاز ببطولة الدوري الألماني مرة أخرى، وهي الخامسة له، قبل أن يعود للموسم الأخير في كوزموس.
على الرغم من أنه لم يدرب من قبل، تم تعيين بيكنباور لإحياء ألمانيا الغربية في عام 1984 بعد الفشل في بطولة أوروبا.
وصلت ألمانيا الغربية إلى نهائي كأس العالم 1986، وخسرت أمام الأرجنتين بقيادة دييغو مارادونا في مكسيكو سيتي. على الرغم من فشل ألمانيا الغربية في الفوز بلقب يورو 1988 على أرضها، إلا أنها وصلت إلى نهائي كأس العالم 1990 وهزمت الأرجنتين في النهائي في روما، وهو حدث بارز آخر في العام الذي أعقب سقوط جدار برلين.
وجاء هدف ركلة الجزاء من أندرياس بريمه، وهو المدافع الذي قال له بيكنباور ذات مرة: “اعزف على البيانو، واعزف على الناي، ولكن ليس كرة القدم”.
وبينما كان فريقه يحتفل، ظهر بيكنباور وحيداً وهو يمشي ويتأمل في الاستاد الأولمبي.
وفي وقت لاحق، في المؤتمر الصحفي، قال إنه “آسف لبقية العالم” لأن ألمانيا الموحدة لن تُهزم لسنوات قادمة. لكن كان على ألمانيا الانتظار 24 عامًا قبل أن تفوز بلقب كأس العالم مرة أخرى.
بمجرد مغادرته إلى نيويورك، لم يكن لدى بيكنباور منزل في ميونيخ. كان يعيش على الجانب الآخر من الحدود في منتجع كيتزبوهيل في جبال الألب النمساوية، حيث كانت الضرائب أقل.
كان بيكنباور نهماً في السفر، وقام شخصياً بزيارة جميع البلدان الـ 31 التي تأهلت لكأس العالم في ألمانيا عام 2006.
وقال بيكنباور إنه كان يرغب في السفر عندما كان طفلا من خلال جمع الصور لألبوم الملصقات. “كانت هناك صور من أفريقيا وأمريكا. لقد أثار اهتمامي… لكنني لم أعتقد مطلقًا أنني سأختبر ذلك شخصيًا».
“هناك الكثير من الذين يسافرون ولكنهم لا يرون شيئًا لأنهم مشغولون للغاية. لقد كنت فضولياً دائماً.”
وتقاعد بيكنباور من تدريب منتخب ألمانيا الغربية بعد أن قاد الفريق للفوز بكأس العالم 1990. لقد سقط جدار برلين في العام السابق وكانت ألمانيا في طور إعادة توحيد شطري البلاد بعد الحرب الباردة. كانت المباراة النهائية هي آخر مباراة في البطولة لعبها فريق من ألمانيا الغربية فقط.
لم يحقق نجاحًا كبيرًا في تدريب مرسيليا، لكنه فاز بلقب الدوري الألماني مع بايرن عام 1994 وكأس الاتحاد الأوروبي عام 1996، وكلاهما بعد توليه منصب المدرب في أواخر الموسم. وأصبح فيما بعد رئيسًا لبايرن، حتى ترك معظم وظائفه عندما بلغ 65 عامًا في عام 2010.
استمرت مشاكل بيكنباور القانونية حول كأس العالم 2006 حتى تقاعده، لكنه ظل شخصية محبوبة للغاية في كرة القدم والمجتمع الألماني.
AP لكرة القدم: https://apnews.com/hub/soccer
دعم هافبوست
المخاطر لم تكن أعلى من أي وقت مضى
في HuffPost، نعتقد أن الجميع بحاجة إلى صحافة عالية الجودة، لكننا ندرك أنه لا يستطيع الجميع دفع تكاليف الاشتراكات الإخبارية الباهظة الثمن. ولهذا السبب نحن ملتزمون بتقديم أخبار متعمقة ومدققة بعناية في الحقائق ومتاحة للجميع مجانًا.
تستثمر فرق الأخبار والسياسة والثقافة لدينا الوقت والرعاية في العمل على التحقيقات والتحليلات البحثية المهمة، بالإضافة إلى عمليات يومية سريعة ولكن قوية. توفر لك مكاتب الحياة والصحة والتسوق لدينا معلومات مدروسة جيدًا ومدققة من قبل الخبراء والتي تحتاجها لتعيش أفضل حياتك، بينما تركز HuffPost Personal, Voices and Opinion على قصص حقيقية من أشخاص حقيقيين.
ساعد في إبقاء الأخبار مجانية للجميع من خلال إعطائنا مبلغًا صغيرًا يصل إلى دولار واحد. مساهمتك سوف تقطع شوطا طويلا.
في HuffPost، نعتقد أن الجميع بحاجة إلى صحافة عالية الجودة، لكننا ندرك أنه لا يستطيع الجميع دفع تكاليف الاشتراكات الإخبارية الباهظة الثمن. ولهذا السبب نحن ملتزمون بتقديم أخبار متعمقة ومدققة بعناية في الحقائق ومتاحة للجميع مجانًا.
ساعد في إبقاء الأخبار مجانية للجميع من خلال إعطائنا مبلغًا صغيرًا يصل إلى دولار واحد. مساهمتك سوف تقطع شوطا طويلا.
مع احتدام السباق الرئاسي لعام 2024، أصبحت أسس ديمقراطيتنا ذاتها على المحك. إن الديمقراطية النابضة بالحياة مستحيلة بدون مواطنين مطلعين. ولهذا السبب فإن صحافة HuffPost مجانية للجميع، وليس فقط لأولئك الذين يستطيعون تحمل تكاليف الاشتراك غير المدفوع الباهظة الثمن.
لا يمكننا أن نفعل هذا دون مساعدتكم. ادعم غرفة الأخبار لدينا من خلال المساهمة بمبلغ بسيط يصل إلى دولار واحد شهريًا.
مع احتدام السباق الرئاسي لعام 2024، أصبحت أسس ديمقراطيتنا ذاتها على المحك. في HuffPost، نعتقد أن الديمقراطية النابضة بالحياة مستحيلة بدون مواطنين مطلعين. ولهذا السبب نحافظ على صحافتنا مجانية للجميع، حتى مع تراجع معظم غرف الأخبار الأخرى خلف نظام حظر الاشتراك غير المدفوع الباهظ الثمن.
تستمر غرفة الأخبار لدينا في تقديم تحقيقات قوية وتحليلات مدروسة جيدًا وتتناول في الوقت المناسب واحدة من أكثر الانتخابات أهمية في التاريخ الحديث. إن إعداد التقارير عن المناخ السياسي الحالي هو مسؤولية لا نتعامل معها باستخفاف – ونحن بحاجة لمساعدتكم.
ادعم غرفة الأخبار لدينا من خلال المساهمة بمبلغ بسيط يصل إلى دولار واحد شهريًا.