إذا قمت بسحب كتاب من المكتبة، هل تؤذي النتيجة النهائية للمؤلف؟ هل يجب أن تشعر بالذنب إذا كنت من رواد المكتبة المتفانين وليس من مشتري الكتب؟
سمعت مارجري باين، المؤلفة وأمينة مكتبة في بالتيمور، أسئلة مثل هذه عدة مرات على مر السنين، وتعتقد أن الإجابة هي “لا” إلى حد كبير.
“بالتأكيد، إذا كنت تحب كتابًا استعرته من المكتبة وتعتقد أنك ستقرأه مرة أخرى يومًا ما، فقم بشراء نسخة منه!” قالت. “ولكن إذا كنت تعاني من نقص التمويل، فهناك طرق أخرى لدعم المؤلف إلى جانب شراء الكتاب.”
وأضافت أنه إذا كنت قارئًا يتساءل عن أخلاقيات ممارسات الدفع الشخصية الخاصة بك، فقد يكون من المفيد معرفة القليل عن كيفية عمل المكتبات.
تقوم المكتبات بتتبع عدد المرات التي يتم فيها سحب الكتاب، كما قال باين لـ HuffPost: إذا تم سحب الكتاب كثيرًا، فإن ذلك يؤدي إلى المزيد من المبيعات لأن المكتبة تأخذ هذه الإحصائيات بعين الاعتبار (أ) عند تحديد ما إذا كنت تريد شراء نسخ بديلة من العنوان أم لا وأوضحت أنه عندما تتآكل نسخه أو تتلف، (ب) إذا كانوا بحاجة إلى شراء المزيد من النسخ لتلبية اهتمام المجتمع وطلبه، و (ج) كم عدد نسخ كتاب المؤلف التالي الذي سيشترونه.
جين فريدمان، مراسلة صناعة النشر ومؤلفة كتاب “النشر 101: دليل المؤلف لأول مرة”، تتفق مع باين: ربما يكون ذنبك عند الخروج من المكتبة غير مبرر.
وقالت لـHuffPost: “تدفع المكتبات للناشرين مقابل الكتب، ويدفع الناشرون للمؤلفين رسومًا على مبيعات المكتبات تمامًا مثل مبيعات المكتبات”.
بالنسبة لناشري الكتب ومؤلفيها، تعد مبيعات المكتبات مجرد قناة توزيع أخرى، تمامًا مثل أمازون أو متجر الكتب المحلي أو المدارس.
وقال فريدمان: “علاوة على ذلك، بالنسبة للكتب الرقمية (الكتب الإلكترونية والكتب الصوتية)، تدفع المكتبات أسعارًا أعلى من المستهلكين، ويضع الناشرون قيودًا كبيرة على كيفية إعارة المكتبات لهذا الكتاب”.
بالنسبة لمعظم الإصدارات الجديدة، لا تستطيع المكتبات إعارة كتاب إلكتروني إلا 26 أو 52 مرة قبل أن تضطر إلى شراء ترخيص آخر، وغالبًا ما يكون ذلك بتكلفة عالية – 60 إلى 80 دولارًا أمريكيًا، وفقًا لفريدمان.
تجارة FG عبر Getty Images
الشيء الوحيد الذي لك يجب قال باين: “أشعر بالذنب بسبب قرصنة كتاب عبر الإنترنت”.
وقالت: “هناك فرق كبير بين نسخة واحدة مقرصنة عبر الإنترنت تتم مشاركتها مع مئات أو آلاف الأشخاص، مقابل 9000 مكتبة في الولايات المتحدة تشتري نسخًا متعددة من كتاب ليشاركها مجتمع محلي”.
يرحب العديد من المؤلفين – مستخدمي المكتبات أنفسهم مدى الحياة، في كثير من الحالات – بمراجعة كتبهم في المكتبة.
“من جانب المؤلف الذي ينشر نفسه والناشر المستقل، هناك كل أنواع النصائح والاستراتيجيات المتاحة حول كيفية إيصال كتبك المنشورة ذاتيًا إلى المكتبات، لأنها أداة تسويقية رائعة، ولأنها كذلك قال باين: “مشتري كبير للكتب”.
بالطبع، هناك بعض المؤلفين الذين يعتقدون أن المكتبات جزء من السبب وراء إغلاق العديد من المكتبات أو أن دخل الكتّاب يتأثرون لأن الناس يقومون بمراجعة الكتب بدلاً من الشراء.
ودور النشر، التي لديها الكثير لتكسبه من المشتريات الفردية، أكثر تضاربًا إلى حد كبير بشأن المكتبات، خاصة عندما يتعلق الأمر بالكتب الإلكترونية.
في عام 2019، دخلت ماكميلان في نزاع مع المكتبات في جميع أنحاء البلاد بسبب قرارها بتأخير إصدار الكتب الإلكترونية الجديدة لإعارة المكتبات من أجل تشجيع المبيعات خلال الأشهر الثلاثة الأولى من إصدار الكتاب.
وقال جون سارجنت، الرئيس التنفيذي لشركة ماكميلان آنذاك، لأمناء المكتبات في رسالة حول الحظر: “نعتقد أن الزيادة السريعة للغاية في قراءة الكتب الإلكترونية المستعارة تقلل من القيمة الاقتصادية المتصورة للكتاب”. “أعلم أنك تدفع لنا مقابل هذه الكتب الإلكترونية، لكنها مجانية بالنسبة للقارئ.”
وقال: “سيكون رعاتك سعداء إذا تمكنوا من الحصول على أي كتاب يريدونه على الفور وبسلاسة، ولكن ذلك سيكون منهكًا للغاية للمؤلفين والناشرين وتجار التجزئة”. “نحن نحاول إيجاد حل وسط.”
ردًا على رد الفعل العنيف من المكتبات والقراء، انتهى الأمر بماكميلان بالتخلي عن الحظر.
“إن الأبحاث التي تم إجراؤها تظهر أن المكتبات هي واحدة من أفضل أذرع التسويق والترويج غير الرسمية لناشري الكتب.”
– جين فريدمان، مراسلة صناعة النشر
ولسوء الحظ، لم يتم إجراء سوى القليل جدًا من الأبحاث حول تأثير إعارة المكتبات على مبيعات الكتب.
وقال فريدمان: “إن الأبحاث التي تم إجراؤها تظهر أن المكتبات هي واحدة من أفضل أذرع التسويق والترويج غير الرسمية لناشري الكتب”. “عدد المكتبات العامة في الولايات المتحدة يفوق عدد مكاتب ماكدونالدز.”
دانييل بايارد جاكسون، مدربة الصداقة ومضيفة البودكاست، أصدرت للتو كتابها الأول بعنوان “الكفاح من أجل صداقاتنا: علم وفن الصراع والاتصال في علاقات المرأة” في وقت سابق من هذا الشهر.
باعتبارها مؤلفة جديدة، فإنها تصل إلى المكان الذي يأتي منه الكتاب المتلهفون للمشتريات الفردية؛ ففي نهاية المطاف، لن تحصل على مكان في قائمة الكتب الأكثر مبيعًا في صحيفة نيويورك تايمز إذا كان عدد قليل من الأشخاص يشترون كتابك.
لكن جاكسون قالت إنها تفضل قارئ المكتبة الذي سيقضي بعض الوقت في قراءة كتابها ثم يروج له بنشاط في دائرة أصدقائه على الشخص الذي سيشتري الكتاب لكنه يظل صامتًا بشأن عملية الشراء هذه.
بالنسبة للمؤلف لأول مرة، يعد التسويق الشفهي ذا معنى تمامًا مثل وجوده في أي قائمة من الكتب الأكثر مبيعًا، خاصة على المدى الطويل.
قالت لـHuffPost: “أنا أبحث عن نوع القارئ الذي سيذهب ويجري محادثات حول هذا الموضوع، ويوصي به الأصدقاء، وينشر عنه، ويوصي به نادي الكتاب الخاص بهم”. “إذا قال صديقك المفضل: نعم، لقد قرأت هذا الكتاب الأسبوع الماضي، فقد كان كذلك لذا جيد، لا يهمني إذا كانت حصلت عليه من المكتبة أو إذا اشترته من Target.
وباعتبارها من أشد المؤمنين، اتصلت جاكسون مؤخرًا بالمكتبات في جميع أنحاء البلاد للتأكد من أن لديهم نسخة من كتابها في المخزون.
إن طلب كتاب في مكتبتك إذا لم يكن موجودًا في نظامهم هو في الواقع طريقة رائعة لدعم المؤلفين الجدد إذا لم تكن تشتريه، وفقًا لكاثرين دي مورجان، مالكة مكتبة Grand Gesture Books، وهي مكتبة رومانسية تقع في بورتلاند، أوريغون. .
وقالت: “يتعين على المكتبات شراء تلك الكتب، فهي لا تحصل على تلك الكتب مجانًا فحسب”.
بصفته بائع كتب، يعرف مورغان مدى تكلفة الكتب (يمكن أن يكلفك كتاب مقوى جديد 30 دولارًا) ويعتبر الكتب رفاهية. وبالنظر إلى التكلفة الباهظة لجمع الكتب، فهي ممتنة لوجود المكتبات.
بالإضافة إلى ذلك، قالت، نظرًا لطول قوائم الانتظار لكل من النسخ الرقمية والورقية من الكتب، فحتى قراء المكتبات المتفانين يشترون الكتب بين الحين والآخر بدلاً من الانتظار لمدة 10 أسابيع للحصول على كتاب مشهور.
وقالت: “باعتباري مالكة مكتبة، من الواضح أنني أحب أن يشتري شخص ما الكتب”. “ولكن طالما أنك تشارك معلومات حول الكتاب ويرى شخص آخر الكتاب، ويقول: حسنًا، أريد شراء هذا الكتاب الآن، فهذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي.”
لا تعتقد آن جابهارت، مؤلفة كتاب “أغنية جبل سوروود”، أن المكتبات قد أضرت بمبيعاتها. قالت، ربما يكونون قد عززوا أرقامها من خلال تقديم أعمالها للقراء الذين ربما لم يلتقطوا أحد كتبي بطريقة أخرى.
وقالت: “أريد أن تضع كل مكتبة كتبي على رفوفها”. “أعتقد أن الناشرين يرغبون في ذلك أيضًا.”
توصي غابهارت بنشر التقييمات على مواقع مثل Goodreads أو BookBub أو مواقع مثل Amazon.
وقالت: “تساعد المراجعات الكتاب الجدد والناشئين في جذب الانتباه، ولكنها تساعد أيضًا كتابًا لمؤلفين معروفين في الحصول على بعض الاهتمام الضروري”.
دي جاريتسون مؤلفة روايات الأطفال والشباب. كمستخدمة للمكتبة مدى الحياة، كان الجزء الأكثر إثارة في نشر كتابها الأول هو الفرحة التي شعرت بها عند رؤيتها في المكتبة.
“أنا ما زال “أشعر بالإثارة عندما يرسل لي أحد الأصدقاء صورة لكتابي على رف المكتبة”، قال المؤلف، الذي كتب أيضًا عددًا من كتب فصول “Boxcar Children” الشهيرة.
على مر السنين، قالت غاريتسون إنها كانت محظوظة بما فيه الكفاية للاستفادة من المكتبات التي توصي القراء بكتبها. تم اختيارها مرتين من قبل Junior Library Guild، وهي خدمة تطوير المجموعات ومراجعة الكتب التي تعتمد عليها آلاف المدارس والمكتبات العامة لإجراء عمليات الشراء.
قال غاريتسون: “كان ذلك بمثابة دفعة كبيرة للمبيعات، لأن العديد من المكتبات تختار تلك الاختيارات لتشتريها بعد ذلك”.
لقد كان أمناء المكتبات، سواء في القطاع العام أو في المدارس، من أكبر الداعمين لها على مر السنين: “لقد نشروا على الإنترنت عن كتبي، وقاموا بمراجعتها، واستخدموها في العروض، وتحدثوا عنها في الكتب، وشجعوا القراء على الاطلاع عليها”. .
“لذا فإن شعوري هو أنه إذا أعجب القارئ أحد كتبي، أتمنى أن يبحثوا عنه أكثر، إما للاطلاع عليه أو للشراء، لكنني أبداً قال غاريتسون: “أريد أن يشعر القراء بالذنب تجاه قراءة الكتب في المكتبة”.
