وأضاف أنه وزوجته “ما زالا غير ناضجين في كثير من النواحي، لكننا نقدر دعمكم الكريم”.
حقق أوهتاني، الملقب بـ “Sho-Time”، شهرة كبيرة في اليابان وخارجها.
اشتهر بمهاراته كرامي وضارب، وقد ساعد اليابان على الفوز ببطولة البيسبول الكلاسيكية العالمية العام الماضي.
غادر Ohtani فريق Los Angeles Angels العام الماضي للعمل في وكالة مجانية بعد فشله في الوصول إلى تصفيات MLB.
بعد أسابيع من التكهنات المحمومة، انضم إلى فريق دودجرز في ديسمبر. كانت صفقته لمدة 10 سنوات بقيمة 700 مليون دولار أمريكي هي أغنى عقد في تاريخ الرياضة في أمريكا الشمالية.
لقد ظهر لأول مرة في دودجرز قبل الموسم يوم الثلاثاء، محطمًا شوطًا على أرضه في فوز فريقه الجديد على شيكاغو وايت سوكس.
وقال أوهتاني في منشوره على إنستغرام إنه سيعقد مؤتمرا صحفيا يوم الجمعة، يطلب فيه من وسائل الإعلام الامتناع عن الاقتراب من زوجته أو أفراد أسرتها.
وقالت سيدة الأعمال جونكو إيتو (33 عاما) لوكالة فرانس برس في طوكيو: “من هي السيدة المحظوظة في العالم؟ تهانينا”.
وقالت “لديه من يدعمه على الهامش. سأشجعه أكثر”.
لكن أكيتو سوزوكي، لاعب البيسبول الهاوي البالغ من العمر 22 عاما، قال إنه “شعر بالصدمة والحزن” بسبب هذه الأخبار.
وقال “الآن هو متزوج، ولا توجد فرصة لي. أشعر بالمرارة بعض الشيء. أردت أن يكون لي”، متحسرا على الطريقة التي أبقى بها أوهتاني حياته الخاصة هادئة حتى الآن.
ولد أوهتاني في شمال اليابان، وكان نابغة في لعبة البيسبول في المدرسة الثانوية وأراد في البداية تخطي الدوري المحلي والتوجه مباشرة إلى البطولات الكبرى.
وبدلاً من ذلك، وقع مع فريق هوكايدو نيبون هام فايترز في عام 2013 وقضى خمسة مواسم هناك قبل الانضمام إلى الملائكة.
تتصدر كل خطوة يقوم بها أوهتاني عناوين الأخبار في اليابان، حيث تعتبر إنجازاته مسألة فخر وطني. وسرعان ما انتشر إعلان زواجه عبر وسائل الإعلام اليابانية.