تحدثت يورونيوز إلى ممثلين رفيعي المستوى من كلا الجانبين للتعرف على وجهات نظرهم حول أسباب وعواقب القتال الأخير.
وافقت أذربيجان على وقف إطلاق النار في ناجورنو كاراباخ يوم الأربعاء، بعد إطلاق عملية “لمكافحة الإرهاب” ضد الجيب العرقي الأرمني قبل أقل من 24 ساعة.
وأدى القتال إلى مقتل 32 شخصا وإصابة المئات.
وتصاعدت التوترات منذ أشهر بشأن المنطقة، المعترف بها دوليا كجزء من أذربيجان، على الرغم من سيطرة الانفصاليين الأرمن على معظمها.
تحدثت يورونيوز إلى ممثلين رفيعي المستوى من كلا الجانبين للتعرف على وجهات نظرهم حول أسباب وعواقب القتال الأخير.
فيما يلي نص المقابلات، مع تعديلها للوقت:
ما سبب القتال الأخير؟
إدمون ماروكيان سفير أرمينيا المتجول:
“ماذا (فعلت) أذربيجان؟ لقد تركوا كل هذه الالتزامات وبدأوا العدوان العسكري ضد شعب ناغورني كاراباخ المسالم، الذي يزعمون أنهم مواطنون لهم. لذا، في الوقت الحالي، تقصف أذربيجان مواطنيها وتقتلهم”. “.
حكمت حاجييف مستشار الرئيس الأذربيجاني للسياسة الخارجية:
“لقد كانت عملية محدودة ونتيجة لذلك تم تحييد البنية التحتية العسكرية إلى حد أكبر. واليوم، يسعدنا أن نقول إن العمليات العسكرية (قد) توقفت من الجانب الأذربيجاني أيضًا. بينما نتلقى هذه الرسالة من وأرمن كاراباخ، أنهم يقومون بنزع سلاح قواتهم المسلحة على الأرض”.
هل يمكن أن يصمد وقف إطلاق النار؟
حكمت حاجييف مستشار الرئيس الأذربيجاني للسياسة الخارجية:
“لقد أوضحت أذربيجان نيتها بشكل واضح أنه إذا قامت بنزع أسلحتها أو قررت نزع أسلحتها، فإن أذربيجان مستعدة لوقف هذا الاشتباك العسكري وبدء اتصالات فورية مع أرمن كاراباخ – وقد قمنا بدعوتنا في مناسبات متعددة إلى أبولاق وبعض المدن الأخرى في أذربيجان .وأمس، أدلت الإدارة الرئاسية لأذربيجان ببيان كررت فيه مرة أخرى دعوتنا لهم للحصول على هذا النوع من السياق حول إعادة إدماج جميع العناصر.
إدمون ماروكيان سفير أرمينيا المتجول:
“حسنًا، كانت لدينا تجربة سيئة للغاية فيما يتعلق بوقف إطلاق النار مع أذربيجان. ليس لدي معلومات لأن لدينا علاقات سيئة للغاية مع ناغورنو كاراباخ. هناك معلومات مختلفة قادمة. الآن، هذا شيء جديد. ربما لا شيء، في الواقع ولكن في هذه العملية، أعني الهجوم المباشر على القرى والمستوطنات السلمية للناس لطردهم من ناجورنو كاراباخ”.
ما هو تأثير ذلك على مفاوضات السلام؟
إدمون ماروكيان سفير أرمينيا المتجول:
“خلال المسودة، أثناء المفاوضات، كنا نتفاوض بشأن الحقوق والضمانات الأمنية لشعب ناجورنو كاراباخ. ما رأيك؟ هل لا يزال هذا موضوعًا فعليًا؟ لقد فقد سكان ناجورنو كاراباخ منازلهم بالفعل. لقد أُجبروا على المغادرة. “ما رأيك؟ هل هذا البند فعلي الآن. لا أعرف. ولهذا السبب أقول لك. لا أعرف ماذا سيحدث”.
حكمت حاجييف مستشار الرئيس الأذربيجاني للسياسة الخارجية:
“نحن ندعم أجندة السلام ونعتقد أن التوصل إلى معاهدة سلام بين البلدين بشكل أسرع هو أفضل للمنطقة الأوسع. كما تدعم أذربيجان مفهوم المنطقة المتكاملة لتلك القوقاز وفي إطار هذه العملية، بالطبع، في التصويت في محكمة أرمينيا، بدلاً من البحث والسعي إلى المطالبات الإقليمية للدول المجاورة، يجب على أرمينيا أيضاً أن تسعى إلى علاقات حسن الجوار مع الدول المجاورة.