صوت جيمي ستيوارت يأخذ حياة خاصة به.
في يوم الجمعة، أصدر تطبيق Calm للتأمل والنوم قصة ما قبل النوم ترويها نسخة تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي من لفظ الممثل الشهير.
بينما توفي ستيوارت في عام 1997، تمكن كالم من إحياء صوته بمساعدة Respeecher، وهي شركة مقرها أوكرانيا تنتج الكلام الاصطناعي واستنساخ الصوت باستخدام تكنولوجيا التعلم الآلي.
يروي فيلم “إنها قصة نوم رائعة” “قصة عطلة جديدة تدفئ القلب” بأسلوب رواية ستيوارت الكلاسيكية لعيد الميلاد عام 1946 “إنها حياة رائعة” وهي متاحة لمشتركي Calm Premium، والتي تبلغ تكلفتها 69.99 دولارًا سنويًا.
تمت الموافقة على استخدام صوت ممثل فيلم “Vertigo” من قبل شركة CMG Worldwide، الشركة التي تدير تراخيص السيد ستيوارت، وفقًا لمجلة Variety.
في التسجيل الصوتي الذي شاركته القناة، يبدأ ستيوارت بتقديم نفسه على أنه “جيمي”، قبل أن يطلب من المستمعين أن يجعلوا أنفسهم “لطيفين ومريحين”.
ويستمر استنساخ الصوت قائلاً: “إنها قصة تثلج القلب عن الحب والخسارة والأمل والفرح”. “ولكن الأهم من ذلك كله، أنها قصة نوم رائعة.”
تيد آلان عبر Getty Images
قامت شركة Calm سابقًا بتجنيد مشاهير مثل مايكل بوبليه، وإدريس إلبا، وماثيو ماكونهي، وماندي مور، وهاري ستايلز لقصص نومهم، ولكن المحتوى الذي تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي يعد مجالًا جديدًا.
في بيان تمت مشاركته مع صحيفة نيويورك تايمز، قالت Respeecher إنها كانت قادرة على إعادة إنشاء عبارة ستيوارت في ولاية بنسلفانيا الغربية من خلال الجمع بين التسجيلات من ممثل صوتي ومقاطع قديمة لنجم “Rear Window”، والتأكد من “جميع التصريفات الصغيرة المهمة”. تم “الحفاظ عليها”.
وقالت الشركة، التي عملت على إعادة إنتاج صوت مارك هاميل لـ Luke Skywalker في فيلم The Mandalorian، وصوت جيمس إيرل جونز لـ Darth Vader في فيلم Obi-Wan Kenobi، إنها لا تسمح باستخدام تقنيتها لأغراض “خادعة”. .
ومع تحسن تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي، تزايد القلق بشأن استخدام “التزييف العميق”، وهو مصطلح يشير إلى الصور ومقاطع الفيديو المعدلة بواسطة الذكاء الاصطناعي والتي تركز غالبا على مقاطع مشوهة لشخصيات عامة أو أحداث إخبارية.
“نحن نعلم أن تكنولوجيا النسخ الصوتي يمكن أن تكون خطيرة إذا وقعت في الأيدي الخطأ،” يقول Respeecher على صفحة على شبكة الإنترنت بعنوان “الأخلاق”.
وتقول الشركة إنها تعهدت بعدم استخدام صوت أي شخص أو ممثل دون موافقته، ولكنها استخدمت أصوات شخصيات تاريخية مثل ريتشارد نيكسون وباراك أوباما لعرض التكنولوجيا.
واحتفلت كيلي ستيوارت هاركورت، ابنة ستيوارت، بالمشروع في بيان قائلة: “إنه لأمر مدهش ما يمكن أن تفعله التكنولوجيا ومن الرائع رؤية إرث أبي يعيش في موسم العطلات هذا بطرق جديدة، مثل مساعدة الناس في الحصول على نوم مريح وأحلام سعيدة”.
