عبور الثقافات: كيف شكل الحرير ثروات الصين وأوروبا

تعد مدينتا سوتشو في شرق الصين وليون في جنوب شرق فرنسا من أشهر مراكز الحرير في العالم. في هذه الحلقة من عبور الثقافات، نستكشف الروابط القديمة التي تربط بين الصين وأوروبا ونتعلم من الحرفيين الذين يحافظون على حرفة نسج الحرير حية.

منذ ما يقرب من خمسة آلاف عام، كانت مدينة سوتشو مرادفة لصناعة الحرير في الصين. تُعد القنوات والحدائق الكبرى، المعروفة باسم فينيسيا الشرق، بمثابة تذكير دائم بالثروة التي جمعتها المدينة من خلال تجارتها مع بقية العالم.

واحدة من أغلى الحرف اليدوية في سوتشو هي كيسي. لقد تم تقدير طريقة نسج الحرير الفريدة هذه – بتقنية السداة واللحمة المتميزة – منذ آلاف السنين. وكما يقول المثل، “شبر كيسي، شبر ذهب”.

تُقدر قيمة مفروشات Kesi ببراعتها وتطورها.

“من الناحية الفنية (الجزء الأصعب هو) الألوان الانتقالية في العمل الفني الفسيفسائي. إذا نظرت عن كثب، ستجد الكثير من الألوان المدمجة. “كلما زاد عدد الألوان، كلما استغرق الأمر وقتًا أطول”، هذا ما كشفه سيد نسج الحرير، ما هويجوان.

السمة الرئيسية لنسيج Kesi تتضمن الخيط أثناء القطع. أولاً، يستخدم الحائك خيوط الحرير الطبيعي لإنشاء شبكة. ثم يقومون بعد ذلك بنسج الخيوط الملونة من خلال هذا قبل القطع عند نقاط التحول لترك علامات تشبه النجوم.

قال ما هويجوان لـ Crossing Cultures: “(Kesi) لديه أصناف لا حصر لها. إن عدد الخيوط والألوان التي تستخدمها متروك لك.”

كيسي: ترياق لوتيرة العالم الحديث

إن تعقيد مثل هذه العملية يعني أن الآلات لن تتمكن أبدًا من استبدال الحرفيين ذوي الخبرة في هذه الحرفة.

في نواحٍ عديدة، يتحدى كيسي مجتمعنا الحديث سريع الخطى. نسيج واحد يمكن أن يستغرق سنوات. إنه عمل الحب الذي نادراً ما يحصد مكافآت سريعة. ومع مرور الوقت، يتم إنشاء قيمته الحقيقية وإرثه.

قال ما هويجوان: “هناك أسباب تجعل الأمر بطيئًا”. “الهدف هو التوازن. عندما أقوم بتعيين متدرب، فإن أول شيء أسأله هو ما إذا كان لديهم عقل مسالم. يمكنك معرفة من خلال عملهم ما إذا كانوا يضعون قلوبهم في ما يفعلونه.”

حتى يومنا هذا، تعد سوتشو مركزًا رئيسيًا للحرير. ويرجع نجاحها الدائم جزئيًا إلى شجرة التوت. يزدهر هذا الطعام المفضل لديدان القز في هذا الجزء من الصين.

وقال تشو دان، مزارع دودة القز، إن إجمالي عمر دودة القز هو 46 يومًا، مع خمس أطوار أو مراحل.

“في الأيام الثلاثة الأولى من العمر الخامس، تلتف في شرنقة بيضاء. أطول حرير يمكن أن يصل إلى 1800 متر. تنفث دودة القز الحرير دفعة واحدة. إذا وجدت بداية الحرير، “يمكنك سحب كل شيء. بحيرة تايهو هي موطن الحرير. في الواقع، الحرير هو أغلى هدية تقدمها لنا دودة القز.”

نول الجاكار الشهير في ليون: أول “كمبيوتر” في العالم

وفي فرنسا، أدت الرغبة في الترف إلى أن تصبح مدينة ليون، في جنوب شرق فرنسا، واحدة من أعظم مراكز نسج الحرير على وجه الأرض. لقد تم نسج قصة الحرير وليون منذ أكثر من 500 عام.

من المحتمل أن يكون المصير الاقتصادي للمدينة قد تم تحديده في عام 1540 عندما قرر الملك الفرنسي فرانسوا الأول أن كل الحرير الخام الذي يصل إلى فرنسا من إيطاليا وآسيا يجب أن يتوقف في ليون أولاً. وأدت المراسيم اللاحقة التي أصدرها الملك لويس الرابع عشر ونابليون لشراء منتجات الحرير فقط من ليون إلى تشديد هذا الاحتكار.

ولكن يمكن القول إن التألق الفني لرجل آخر هو الذي قفز بالمدينة إلى مستوى آخر. كان اسمه جوزيف ماري جاكار، مخترع نول الجاكار الشهير.

فيليبرت فارين هو مدير الإنتاج في متحف Maison des Canuts في منطقة كروا روس في ليون. لقد أخبر منظمة Crossing Cultures لماذا كان نول الجاكار ثوريًا للغاية.

“قبل الجاكار، كانت عملية النسج تتطلب شخصين. كنت في حاجة إلى ويفر، مثلي. ثم كان هناك مساعد على الجانب، كان عليه سحب الحبال لرفع خيوط السداة. تتم الآن عملية الرفع هذه باستخدام آلة الجاكار. وحتى لو كان النسيج والضغط على الدواسة لا يزال متعبًا طوال اليوم، فهو أقل بكثير من الاضطرار إلى سحب تلك الخيوط.”

إعلان

وأوضح فيليبرت، الذي أطلق عليه البعض لقب “أول كمبيوتر على الإطلاق”، أن نول الجاكار “يتكون من عنصرين رئيسيين، البطاقة المثقبة، وهي برنامج التصميم، والنظام الثنائي.

وأضاف: “تقرأ الآلة هذه البطاقة المثقبة، وهو ما يتوافق مع ما إذا كان الخيط مرفوعاً أم لا”.

مدينة شكلها الحرير

لن تكون هذه قصة فرنسية بدون ثورة، وكانت ثورات “كانوت” أو النساجين في المدينة أيضًا حافزًا لعصر الحركة الاجتماعية التي جلبت حقوقًا أكثر عدالة للعمال.

لكن الحرير شكّل مدينة ليون بطرق أخرى أيضًا. واحدة من أكثر هذه المعالم وضوحًا هي هندستها المعمارية، وخاصة الممرات السرية العديدة التي تتقاطع في المدينة، والمعروفة محليًا باسم طرابلس. سمح ذلك للنساجين والتجار الآخرين بحمل بضائعهم بسرعة.

في أوجها، كان نسج الحرير في ليون يوظف ما يقرب من 30 ألف شخص. اليوم، أصبح ناديًا أكثر حصرية.

إعلان

آلات الجاكار “ليست قديمة على الإطلاق”

يُعد Soierie Saint-Georges واحدًا من آخر النساجين التقليديين في المدينة. هنا يتخصص فيرجيل ووالده لودوفيتش في أرقى المصنوعات الحريرية. إنهم مشغولون بالعمل على مشروع خاص جدًا.

“أعمل حاليًا على المخمل المطارد بالحديد. إنها تقنية قديمة جدًا يعود تاريخها إلى القرن السادس عشر. إنه أمر غير معتاد إلى حد ما لأنني أمزج بين خيوط الحرير والذهب.”

بالنسبة للودوفيتش، فإن مزايا استخدام آلة الجاكار ذات شقين، ويبدو المستقبل مشرقًا لورش العمل مثل ورشته.

“هناك اهتمام تاريخي بالطبع، نظرًا لأن عمر الآلات هنا يزيد عن قرنين من الزمان. لكنها ليست قديمة على الإطلاق من حيث ما يمكنها فعله، لأننا سنفعل بالضبط ما لا تفعله الآلات الحديثة أو لم تعد قادرة على القيام به.”

“بالنسبة لورشة العمل هذه (…) المستقبل واضح للغاية. بالطبع، نتحدث كثيرًا عن ترميم الأثاث الذي ينتمي إلى التراث الوطني، ولكن الآن هناك أيضًا طلبات من الأفراد الذين يرغبون في الحصول على أقمشة لا يمكن تصنيعها إلا بهذه الطريقة.

إعلان

تقع ليون في الطرف الغربي من طريق الحرير، وحتى اليوم تُسمى مدينة ليون عاصمة الحرير، وعلى الرغم من أن أنوالها قد لا تنسج كما كانت تفعل من قبل، إلا أن الأقمشة الموجودة هنا لا تزال الأفضل.