تروي النائبة عن ولاية فيرجينيا تارا ديورانت (على اليمين) بانتظام قصة دخولها السياسة لأول مرة.
كان ذلك في يونيو 2020، و كما يقول ديورانت، حاصر “حشد غاضب” من “مثيري الشغب” من حركة “حياة السود مهمة” سيارتها في وسط مدينة فريدريكسبيرغ. وتقول إنهم “هاجموا” السيارة التي كان بداخلها ديورانت وابنتها البالغة من العمر 12 عامًا. وعندما اتصلت برقم 911 طلبًا للمساعدة، قالت الشرطة إنها لا تملك السلطة للتدخل في احتجاج وافقت عليه المدينة.
بعد ذلك، حصل تاكر كارلسون من قناة فوكس نيوز بطريقة ما على التسجيل الصوتي لمكالمة ديورانت برقم 911 و بثت جزءا منه. لقد صور الحادثة على أنها “امرأة ترهبها حشود عنيفة”، وهو أحد الأمثلة العديدة على الأمريكيين الذين “تخلت عنهم الدولة التي وعدت بحمايتهم”. بعد التعرض الوطني، ترشح ديورانت لمجلس النواب وفاز في نوفمبر 2021 على منصة السلامة العامة.
ديورانت يترشح حاليا لعضوية مجلس شيوخ الولاية، و رتعتبر نتيجة سباقها محورية بالنسبة للجمهوريين في فرجينيا. إذا فازت، فسيسيطر الحزب الجمهوري على الحكومة الثلاثية الكاملة لحكومة الولاية، وسيحصل الحاكم غلين يونغكين (على اليمين) على الأصوات اللازمة لدفع حظر الإجهاض لمدة 15 أسبوعًا والذي أعاقه مجلس الشيوخ الحالي الذي يقوده الديمقراطيون. ديورانت يعارض حقوق الإجهاض.
طوال حملتها الانتخابية، روت ديورانت قصة دخولها إلى السياسة.
وقالت: “لقد التحقت بالخدمة العامة منذ عامين لأن سلامتي الشخصية وابنتي كانت مهددة”. في مناقشة سبتمبر. “بعد عامين، يواصل الديمقراطيون الليبراليون في فرجينيا تهديد أمننا. الطريقة الوحيدة التي يمكننا من خلالها منعهم من السيطرة علينا هي أن نتمسك ليس فقط بأغلبيتنا في مجلس النواب، بل نقلب مجلس الشيوخ. ولهذا السبب سأترشح لعضوية مجلس الشيوخ”.
وقالت في حدث آخر في سبتمبر/أيلول مع يونجكين: “لقد دخلت السياسة منذ بضع سنوات، لأنه، كما يعرف الكثير منكم قصتي، تعرضت سلامتي الشخصية وابنتي للتهديد”. لقد كانت هذه قضية رئيسية في حملتي، لأننا رأينا ما أصبح فيما بعد حركة “وقف تمويل الشرطة”.
لكن الوثائق التي تم الحصول عليها حديثا والمتعلقة بمكالمة ديورانت برقم 911، بالإضافة إلى مقابلة مع أحد المتظاهرين الذي كان حاضرا أثناء الاعتداء المفترض على ديورانت، تحكي قصة مختلفة عما حدث في ذلك اليوم ــ قصة تشير إلى أن ديورانت كان يبالغ إلى حد كبير.
راجعت HuffPost نسخًا من تقارير الشرطة، التي تم الحصول عليها من خلال قانون حرية المعلومات، والتي تشير إلى أن ديورانت حرضت على مواجهة مع المتظاهرين، الذين نظموا بانتظام مظاهرات سلمية في المنطقة، وأنها حاولت ضربهم بسيارتها أثناء وقوفهم على ممر المشاة.
وفقًا لتقارير الشرطة – التي تصف الاحتجاج بأنه سلمي، مع “عدم حدوث اعتقالات أو إتلاف الممتلكات” – أخبر شهود الشرطة أن هناك سيارة كانت عدوانية تجاه المتظاهرين في نفس التقاطع الذي كانت توجد فيه ديورانت، وفي نفس الوقت الذي كانت فيه هناك.
إليك نسخة من تقرير شرطة قانون حرية المعلومات المتعلق بمكالمة ديورانت برقم 911:
علاوة على ذلك، يتضمن التسجيل الكامل لمكالمة ديورانت على رقم 911 محادثة تقول فيها إنها مستعدة لدهس الناس. تم تحرير هذه الأجزاء من الصوت بشكل انتقائي من المقطع التلفزيوني لكارلسون.
في مرحلة ما أثناء المكالمة، يطلب ضابط الشرطة الموجود على الخط بهدوء من ديورانت المنزعجة بصوت مسموع ألا تضرب المتظاهرين بسيارتها. يجيب ديورانت: «حسنًا، سأفعل. سأفعل ذلك بالتأكيد.”
هذا هو التسجيل الكامل لمكالمة ديورانت 911، والتي استمرت ثلاث دقائق.
التقارير المحلية في ذلك الوقت تظهر ذلك العمدة و أعمال محلية ووصف بالمثل الاحتجاجات بأنها سلمية. كان المتظاهرون المحليون يسيرون منذ أسابيع احتجاجًا على مقتل جورج فلويد في مايو 2020، وهو رجل أسود اعتقلته شرطة مينيابوليس وقتلته بعد أن اشتبه أحد موظفي المتجر في أنه استخدم ورقة نقدية مزيفة بقيمة 20 دولارًا. أثارت وفاة فلويد حسابًا وطنيًا على وحشية الشرطة والعنصرية.
في الأيام التي تلت اقتحام ديورانت، قالت عمدة فريدريكسبورج ماري كاثرين جرينلو إن اتصالها برقم 911 أظهر أن المرسل كان ببساطة ينصح ديورانت بعدم القيادة خلال الاحتجاج المخطط له. عندما قالت ديورانت إن شخصًا ما كان على سيارتها، قالت المرسلة في المكالمة إنها ستنبه الضباط. كان أحد الضباط على وشك الوصول، لكن ديورانت كان قد غادر التقاطع بالفعل.
وبينما يبدو أن شخصًا ما قفز على غطاء سيارة ديورانت أثناء الاحتجاج، فقد تبين أنه كان يبلغ من العمر 13 عامًا. الذي لم يكن منتسباً مع المتظاهرين، والذين قام المتظاهرون في الواقع بإبعادهم وتوبيخهم.
ولإضافة شيء آخر إلى القصة، اتهمت ديورانت مراهقين بالاعتداء على سيارتها، أحدهما لم يكن هناك حتى. قدمت ديورانت مذكرة استدعاء للناشطة المحلية في مجال الحقوق المدنية تايلور جونز وأخذتها إلى المحكمة، ولكن تم رفض القضية بعد أن أثبتت جونز أنها كانت في العمل أثناء الاحتجاج. أما المراهق الثاني، الذي لم يتم تحديد هويته في الوثائق ولكن تم اتهامه بجنحة من الدرجة الأولى بناءً على شكوى ديورانت، فقد ثبت أنه غير مذنب.
رد جونز بمقاضاة ديورانت بتهمة الملاحقة الكيدية، ونفى القاضي محاولة ديورانت رفض القضية. لكن جونز، الذي كان يبلغ من العمر 18 عامًا ولم يكن لديه محامٍ، أسقط القضية في النهاية بسبب الضغوط العاطفية والمالية.
وأعقب ذلك ناشط محلي آخر، مارك ستاوت, رفع دعوى قضائية ضد ديورانت للتشهير. لم يكن ستاوت حاضرًا في الاحتجاج، لكنه يدعي أن ديورانت ظهر في منزله في الساعة 9 صباحًا ذات ليلة لمواجهته بشأن مقاطع الفيديو التي صنعها على موقع يوتيوب والتي تحدث فيها عن الاحتجاج. اعتبارًا من مايو 2022، لم يكن ديورانت قد تلقى دعوى قضائية ضد ستاوت.
لم تتمكن HuffPost من الوصول إلى Johns أو Stout للتعليق.
صفحة تارا ديورانت على الفيسبوك
إميلي آدامز، مخرجة أفلام محلية، كانت عند التقاطع في ذلك اليوم. وقالت لـHuffPost إن الحدث كان سلميًا تمامًا، وكان جزءًا من سلسلة من المظاهرات السلمية التي قام بها حوالي 30 ناشطًا محليًا تم ترتيبها مسبقًا مع المدينة والشرطة المحلية. قال آدامز إن النشطاء فعلوا الشيء نفسه في كل احتجاج: لقد وقفوا في ممرات المشاة المخصصة مع لافتات، وأوقفوا حركة المرور لبضع دقائق، ثم تحركوا جانبًا وسمحوا لحركة المرور بالمرور.
عندما جاء ديورانت في سيارتها، “قال آدامز، الذي يعيش الآن في ولاية بنسلفانيا: “كانت تحاول اختراق المتظاهرين”. “عندما يحدث ذلك، يشكل الناس خطًا حول مقدمة السيارة، لذلك لا يمكنها فعل ذلك. إنها حماية للمحتجين وليس الترهيب”.
قال آدامز إنه أثناء حدوث ذلك، قفز مراهق في شارع جانبي كان يراقب الأمر على غطاء سيارة ديورانت، كما لو كان سينزلق عبرها. وقال آدامز إن المتظاهرين صرخوا على الطفل لكي ينزل من السيارة، لأننا «لا نفعل ذلك. نحن لا نبحث عن الأضرار التي لحقت بالممتلكات.”
ثم تنحى المتظاهرون جانبا وتحرك ديورانت. قالت آدامز إنها لم تفكر كثيرًا في الأمر لأن “الأمر كان سريعًا للغاية، وكان هذا الشخص غاضبًا فحسب وأراد تجاوز الأمر”.
عندما بثت قناة فوكس نيوز مقطع كارلسون عن الاحتجاج، قالت آدامز إنها شعرت بالصدمة بسبب عدم دقته.
وقالت: “لقد كانت معلومات مضللة تمامًا”. “لم نكن حشدًا غاضبًا. كنا متظاهرين، لكننا نحاول أيضًا تشكيل مجموعة من شأنها أن تحدث فرقًا في المدينة. لقد كان من المحبط حقًا أن نرى أنها تحصل على تغطية وطنية بالطريقة التي حصلت بها، عندما لم نتمكن من الحصول على أي تغطية لما كنا نفعله.
“لا شيء فيما حدث يجعلها مرشحة سياسية جديرة بالاهتمام.”
– إميلي آدامز، متظاهرة من حركة “حياة السود مهمة”.
أما بالنسبة لقصة ديورانت، فقال آدامز إنها مبالغ فيها “إلى حد كبير”.
قال آدامز: “إنها تبالغ وتأخذ نسخة تاكر كارلسون من القصة وأعتقد أنها تبالغ في ذلك، وهو أمر مبالغ فيه للغاية”. لا شيء مما حدث يجعلها مرشحة سياسية جديرة. وهذا ما صدمني حقًا.”
ولم تستجب حملة ديورانت لطلبات متكررة للتعليق حول ما إذا كانت حاولت ضرب المتظاهرين بسيارتها، أو لماذا قالت في اتصالها بالرقم 911 إنها “بالتأكيد” ستدهس الناس، أو ما إذا كانت متمسكة بقصتها حول تعرضها “للاعتداء”. من قبل “حشد غاضب” من “مثيري الشغب”.
ويتنافس ديورانت ضد الديمقراطي جويل جريفين، وهو جندي سابق في مشاة البحرية والرئيس السابق لهيئة التنمية الاقتصادية في مقاطعة ستافورد. وتترشح أيضًا المستقلة مونيكا غاري، مشرفة مقاطعة ستافورد.
