إن جعل الشخصيات الكرتونية تبدو وكأنها بشر حقيقيين هو أمر جميل…هههههه… صعب.
على الأقل، هذا وفقًا لبرنامج “Saturday Night Live”.“مصففة الشعر جودي مانكوسو وفنانة المكياج لوي زكريان – التي قالت للناس في مقال نشر يوم الثلاثاء، استغرق الأمر بعض التجربة والخطأ لجعل ميكي داي وريان جوسلينج يبدوان مثل “بيفيس وبوت هيد”“شبيهون في رسم العرض الشهير الذي تم بثه في 13 أبريل.
في الواقع، أخبر مانكوسو وزاكاريان المجلة أن فكرة أداء المسرحية الهزلية تم اقتراحها لأول مرة ثم تم طرحها في عام 2018 عندما استضاف جونا هيل العرض للمرة الخامسة.
“حتى في ذلك الوقت، كان دخول العرض متأخرًا، لذلك لم يكن هناك الكثير من الوقت للتحضير ولم أكن سعيدًا تمامًا بالشعر المستعار. وقال مانكوسو لمجلة People: “أعتقد أننا حاولنا ذلك مرة أخرى، ومرة أخرى لم أكن سعيدًا به”. “لذا فقد تخلينا تماما عن ذلك، وهذا لن يحدث.”
عندما تم عرض الرسم مرة أخرى للموسم 49، قال مانكوسو وزاكاريان إنهما تعرضا لبعض الرفض من داي وكاتب الرسم ستريتر سايدل. من الواضح أن داي وسيدل أرادا إعادة استخدام الشعر المستعار من الرسم الذي تم إلغاؤه عام 2018، لكن مانكوسو أراد “جعلهما أكثر إنسانية قليلاً”.
وقال زكريان إن الأسنان الأصلية التي كانوا يعتزمون استخدامها في Day's Butt-Head في عام 2018 تحتاج أيضًا إلى إصلاح شامل.
وأوضح: “لقد صنعت هذا الجسر الصغير المجنون الذي يدخل إلى فمه، وفي المرة الأولى لم يرفع شفته بما فيه الكفاية”. “هذه المرة دخلت وأعدت تصميمه وجعلته أكثر بروزًا وجعلته يظهر أكثر قليلاً. مجرد وضع تلك الأقواس على شفته وكشف تلك الأسنان، كان ذلك مفيدًا حقًا.
بالتأكيد فعلت. كانت النتيجة النهائية جيدة جدًا لدرجة أنه حتى عضوة فريق التمثيل هايدي جاردنر – التي تفتخر بأنها نادرًا ما تنكسر – فقدت الأمر تمامًا في المرة الأولى التي شاهدت فيها Day بملابس Butt-Head الكاملة أثناء البث المباشر للرسم. (على ما يستحق، يقوم داي أيضًا بقمع الضحك بشكل واضح في الرسم، وقد ضحك جوسلينج خلال الحلقة بأكملها تقريبًا، كما فعل في المظاهر السابقة.)
في الرسم، يلعب غاردنر دور مراسل يستضيف مناقشة في قاعة المدينة حول الذكاء الاصطناعي مع أستاذ في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (كينان طومسون). تستمر شخصية طومسون في تشتيت انتباه رجل يرتدي “بومبادور شقراء” يجلس خلف جاردنر والذي يبدو تمامًا مثل شخصية الرسوم المتحركة المتهربة من الجيل العاشر بيفيز (الذي يلعب دوره جوسلينج) من برنامج “Beavis and Butt-Head” على قناة MTV.
لاحقًا في الرسم، تم الكشف عن Day's Butt-Head، وفي اللحظة التي ألقت فيها Gardner نظرة عليه، بدأت في الضحك بلا حسيب ولا رقيب بينما يهتف جمهور الاستوديو بشدة.
وأشار مانكوسو إلى أن هذه اللحظة أضافت إلى روح الدعابة في الرسم.
“الناس يحبون عندما ينكسر طاقم الممثلين لأنه أمر مضحك، أليس كذلك؟” قال مانكوسو. “ولكن عندما يكون لديك لحظة مثلما فعلت هايدي، أعني، هيا. لقد كان الأمر مضحكًا، وجعل الجميع يستمتعون بتلك اللحظة أكثر.
يعتقد الثنائي الحائز على جائزة إيمي أيضًا أن عملهما الشاق أدى إلى انقسام غاردنر، حيث قال مانكوسو إن غاردنر “لم يتمكن حقًا من رؤية” “الزي الكامل” حتى العرض المباشر.
“لم يكن ميكي يرتدي القبعة الصلعاء حقًا. لقد رأت ذلك، وكانت لديها فكرة نوعًا ما، لكنها لم تكن كاملة.
“حتى في البروفة، أعتقد أنه كان بنسبة 85 بالمائة فقط هناك. قال زكريان: “لقد قمت بتعديل المكياج قليلاً، وأعتقد أن جودي أعادت شعره المستعار قليلاً”. “بالنسبة للهواء، كان ميتًا.”
وافق مانكوسو على ذلك قائلاً: “لقد كانت ذهبية”.
لكن جاردنر أخبر Vulture في أبريل/نيسان، كان ما دغدغها حقًا في تلك اللحظة هو صديقتها القديمة داي، التي كانت تعرف كيف “تعبث” معها.
وقال غاردنر، الذي شارك في برنامج SNL لمدة سبعة مواسم، للموقع الترفيهي: “أنا وميكي نجلس بجانب بعضنا البعض أثناء القراءة على الطاولة، وهو يجعلني أضحك كثيرًا”. “من السهل علينا أن نعبث مع بعضنا البعض. كان هناك شيء ما في الطريقة التي كان يتحرك بها على الهواء مباشرة على التلفاز، كما لو كان شخص ما يعبث معك ليجعلك تضحك.
وأضافت أن داي ركز كثيرًا على أدائه أثناء الرسم المباشر أكثر مما فعل في التدريب.
وقالت غاردنر وهي تتذكر اللحظة التي فقدت فيها ضحكها: “يبدو أن ميكي يدير رأسه قليلاً ويزعج عينيه”. “يبدو الأمر كما لو أنه يقوم باعتراف خفي. كان ذلك جديدا.
أخبر غاردنر أيضًا Vulture أن رسم “Beavis and Butt-Head” كان قيد العمل لفترة طويلة، وأنه “تم طرحه على طاولة القراءة والتدريبات” لسنوات ولكنه “لم يصل إلى بروفة أبدًا. “
“لقد كان رسمًا تخطيطيًا استمر ميكي داي وستريتير سايدل في الترويج له، مثل، “قبل نهاية وقتنا هنا، علينا أن نرسم رسم بيفيز وبوت هيد.” لقد كان حوتهم الأبيض. قالت: “لقد أرادوا حقًا القيام بذلك”. “مع العلم أن رايان يحب دائمًا الاستمتاع بالأشياء الممتعة والمرحة، أعتقد أنهم اعتقدوا أنه سيحبها.”
قم بالتسجيل في الطاووس
لدفق عروض NBCU.
