لا تزال ماريا مينونوس تتذكر آلام المعدة المؤلمة التي شعرت بها بعد تناول سلطة الفارو على متن رحلة جوية قبل عام.
لم تكن الشخصية التلفزيونية تعلم ذلك في ذلك الوقت، لكنها كانت تعاني من ورم ينمو في البنكرياس، وهو نوع نادر من سرطان البنكرياس تم تشخيصه أخيرًا في يناير 2023. أخبرها الأطباء في البداية أنها بخير، لكنها استمرت في الضغط للحصول على إجابات لتفسير ذلك. أعراض مثل الانتفاخ والإسهال وألم المعدة على متن الطائرة.
يتذكر مينونوس، 45 عاماً، لموقع TODAY.com: “كان الأمر أشبه بهذا النوع من الألم حيث شعرت وكأنك ستنفجر في الداخل”.
“اعتقدت أنه كان فارو. اعتقدت أنني لا أتحمل حساسية الغلوتين وأن معدتي لم تكن تتعامل مع هذا الأمر بشكل جيد.
وفي عام 2022، خضعت لتنظير داخلي وتنظير للقولون لمحاولة اكتشاف مشاكلها الهضمية، لكن لم يحدث شيء. كما لم يجد التصوير المقطعي أي شيء، حيث وصفت النتائج البنكرياس والأعضاء الأخرى بأنها تبدو “غير ملحوظة”، وهو أمر جيد في عالم الطب.
لكن مينونوس ظل يعاني من الأعراض. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2022، تتذكر كيف كانت تعاني من الألم.
وتقول: “لهذا السبب أقول للناس دائمًا: إذا استمرت الأعراض، فيجب أن تستمروا أيضًا”.
“عليك أن تكون المدافع عن نفسك وعليك أن تستمر في الدفع. إنه أمر مرهق، لكن حياتك تعتمد عليه حقًا.
وفي يناير، قررت إجراء تصوير بالرنين المغناطيسي لكامل الجسم من شركة خاصة، والذي كشف أن لديها كتلة يبلغ حجمها 3.9 سم في البنكرياس. وأكد ذلك التصوير بالرنين المغناطيسي الثاني الذي طلبه طبيبها. تم إخبار مينونوس لاحقًا أن الأشعة المقطعية أخطأت في الورم لأنها لم تظهره بوضوح مثل التصوير بالرنين المغناطيسي.
نوفمبر هو شهر التوعية بسرطان البنكرياس، ويلعب مينونوس دور البطولة في إعلان الخدمة العامة الذي كشفت عنه شبكة مكافحة سرطان البنكرياس (PanCAN) في الأول من نوفمبر.
وتسلط الحملة الضوء على أهمية الكشف المبكر، مشيرة إلى أنه يمكن أن يغير مسار المرض ويزيد من فرص البقاء على قيد الحياة.
ومن خلال تقديم صوتها، تنضم مينونوس إلى أشخاص معروفين آخرين تأثروا بسرطان البنكرياس – بما في ذلك ليزا نيمي سويزي، التي توفي زوجها الممثل باتريك سويزي بسبب هذا المرض في عام 2009 – لجذب الانتباه إلى العلامات التحذيرية.
“مع مرض صعب مثل سرطان البنكرياس، الذي لا يوجد لديه اختبار فحص قياسي وأعراض غامضة، نحن ممتنون للغاية للأفراد البارزين مثل ماريا الذين هم على استعداد لمشاركة قصصهم بشجاعة لرفع مستوى الوعي حول أهمية الكشف المبكر. من أجل البقاء،” تقول جولي فليشمان، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة PanCAN، لموقع TODAY.com.
“إن تشخيصها يوضح حقيقة أن سرطان البنكرياس لا يميز بين الناس.”
ما هي أعراض سرطان البنكرياس؟
البنكرياس عبارة عن غدة يبلغ طولها 6 بوصات وتقع بين المعدة والعمود الفقري، وفقًا للمعهد الوطني للسرطان. يساعد الجسم على هضم الطعام وتنظيم نسبة السكر في الدم.
حوالي 95% من حالات سرطان البنكرياس تبدأ في خلايا خارجية الإفراز، والتي تنتج “العصائر” الهضمية. وهذا ما يسمى بسرطان البنكرياس الغدي. إنه خفي ومميت، ويبلغ معدل البقاء على قيد الحياة لمدة خمس سنوات 12٪، وفقًا لجمعية السرطان الأمريكية. بحلول الوقت الذي يتم اكتشافه، عادة ما يكون قد انتشر بالفعل، لذلك لا تعد الجراحة خيارًا لمعظم المرضى.
يمكن أن تكون أعراض سرطان البنكرياس غامضة، ولكن PanCAN تحث الناس على الانتباه إلى هذه العلامات التحذيرية:
- آلام في البطن أو منتصف الظهر
- اليرقان
- فقدان الوزن غير المبرر
- غثيان
- فقدان الشهية
- تغير في البراز
- ظهور مرض السكري مؤخرًا
تم تشخيص إصابة مينونوس بورم الغدد الصم العصبية في البنكرياس، وهو نوع أقل شيوعًا وأقل عدوانية من السرطان الذي يبدأ في خلايا الغدد الصماء، التي تصنع الهرمونات. معدل البقاء على قيد الحياة لمدة خمس سنوات هو 53٪. تعتمد الأعراض على نوع الهرمون الذي تنتجه الخلايا ويمكن أن تشمل ارتجاع الحمض أو ألمًا حارقًا في البطن أو اليرقان.
“أنا أشجع حقًا أي شخص يعاني من أي ألم أو أعراض ثابتة مثل الإسهال أو الانتفاخ أو الغازات أو الإمساك – عليك أن تنظر بشكل أعمق. تقول: “هناك شيء ما يحدث”.
“الكثير من الناس يريدون فقط أن يسكتوا أجسادهم ويعودوا إلى العمل ويعودوا إلى الحياة ويتظاهروا بأن ذلك لم يحدث. لقد كنت هناك.”
الحياة بعد الجراحة
وينصح مينونوس، وهو أيضًا أحد الناجين من ورم في المخ، الآخرين بالبحث عن رأي ثانٍ وتغيير الأطباء والضغط لإجراء المزيد من الاختبارات إذا استمرت الأعراض.
في فبراير 2023، خضعت مينونوس لاستئصال الورم جراحيًا، بالإضافة إلى جزء من البنكرياس والطحال والورم الليفي و17 عقدة ليمفاوية. لم ينتشر السرطان في أي مكان ولم يكن عليها الخضوع لأي علاج آخر.
اليوم، تقول مينونوس إنها في حالة جيدة ولديها تشخيص جيد. تستمر في البقاء يقظة لأي أعراض من خلال الاحتفاظ بمذكرة صحية على هاتفها. تقوم مينونوس ببساطة بتدوين ملاحظات عن أي شيء تلاحظه — أي تغيرات في البراز، أو مستويات الطاقة، أو الشهية — حتى تتذكر المدة التي مرت عليها. سوف تحصل على فحص PET كل عام لمراقبة أي تكرار.
في هذه الأثناء، تستمتع مينونوس بالأمومة، وتطلق على ابنتها أثينا البالغة من العمر 4 أشهر لقب “حب حياتي” و”أفضل دواء”.
يقول مينونوس: “سوف تتعلم أن الشيء الأول في حياتها هو أن تتمتع بصحة جيدة، ومن ثم يمكنها أن تحقق وتفعل أي شيء تريده من هناك”.
