الناس مع المظلات على جسر لندن.
كارل هندون | لحظة | صور جيتي
لندن – توقف النمو الاقتصادي في المملكة المتحدة في أبريل، وفقا لأرقام أولية نشرت يوم الأربعاء، مما أدى إلى توقف الانتعاش الخافت من ركود العام الماضي.
وكان اقتصاديون استطلعت رويترز آراءهم توقعوا ثبات النمو بعد نمو الاقتصاد 0.4 بالمئة في مارس آذار.
وكانت الصورة أكثر إشراقا قليلا على إطار زمني أطول، مع ارتفاع الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 0.7٪ في الأشهر الثلاثة حتى أبريل.
وانخفض إنتاج البناء بنسبة 1.4% في تراجعه الثالث على التوالي، في حين انخفض إنتاج الإنتاج بنسبة 0.9%. واستمر النمو في قطاع الخدمات المهيمن في المملكة المتحدة، والذي توسع بنسبة 0.2%.
وكانت المملكة المتحدة قد حققت بالفعل نمواً معتدلاً في كل من الأشهر الثلاثة الأولى من العام، مما أدى إلى الخروج من الركود الضحل خلال الربع الأول ككل.
وأرجع ليندسي جيمس، استراتيجي الاستثمار في شركة Quilter Investors، التباطؤ في شهر أبريل إلى الطقس القاتم الأخير.
وقال جيمس في مذكرة عبر البريد الإلكتروني: “الأمطار المستمرة منعت المستهلكين من الإنفاق وتسببت في توقف النمو الاقتصادي خلال الشهر”.
“في حين أن الطقس تحسن لحسن الحظ في الآونة الأخيرة، وهو ما من شأنه أن يعزز قراءة شهر مايو على الأرجح، فإن الربع الثاني بدأ بداية بطيئة وأمامه الكثير من العمل للحاق بالركب إذا أراد أن يطابق النمو بنسبة 0.6٪ الذي شهدناه في الربع الأول.”
وكان النمو الفصلي الذي تم الإعلان عنه الشهر الماضي قد غذى الرهانات على أن يبدأ بنك إنجلترا تخفيضات أسعار الفائدة في يونيو، لكن توقعات السوق تغيرت بشكل كبير منذ ذلك الحين.
يجتمع بنك إنجلترا لتحديد الخطوات التالية لسياسته النقدية في 20 يونيو. ويرى المتداولون أن هناك فرصة ضئيلة لإعلان خفض أسعار الفائدة هذا الشهر، ويتطلعون بدلاً من ذلك إلى أغسطس أو سبتمبر.
أظهرت بيانات العمل المختلطة التي صدرت يوم الثلاثاء أن البطالة في المملكة المتحدة ارتفعت بشكل غير متوقع إلى أعلى مستوى لها في عامين ونصف، في حين جاء نمو الأجور أعلى من المتوقع عند 6٪.
هذه قصة إخبارية متطورة وسيتم تحديثها قريبًا.