قضت محكمة استئناف فيدرالية يوم الثلاثاء بأن إدارة بايدن لا يمكنها تطبيق التوجيهات التي تهدف إلى حماية الوصول إلى الإجهاض في المواقف التي تهدد الحياة أو المنقذة للصحة حتى عندما يكون الإجهاض محظورًا.
تقول التوجيهات الصادرة عن وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية أن مقدمي الخدمات الطبية المطلوب منهم تقديم رعاية الطوارئ للمرضى الحوامل بغض النظر عن قدرتهم على دفع ثمنها بموجب قانون عام 1986، يجب عليهم أيضًا تقديم خدمات الإجهاض في الحالات التي تهدد الحياة أو تنقذ الصحة. المواقف وسيتم حمايتهم إذا كانت تلك الإجراءات تنتهك قانون الولاية.
لقد كانت هذه واحدة من الضربات الاستباقية التي وجهتها الإدارة في ردها على قرار المحكمة العليا الأمريكية بإلغاء حكم رو ضد وايد في عام 2022.
طعنت تكساس في التوجيه، الذي يستشهد بقانون العلاج الطبي الطارئ والعمل النشط (EMTALA)، في المحكمة الفيدرالية. في عام 2022، منع أحد القضاة وزارة الصحة والخدمات الإنسانية من تطبيق التوجيهات في تكساس أو ضد أعضاء الجمعية الأمريكية لأطباء التوليد وأمراض النساء المؤيدين للحياة أو الجمعيات المسيحية للطب وطب الأسنان.
“السؤال المطروح أمام المحكمة هو ما إذا كان قانون EMTALA، وفقًا لتوجيهات وزارة الصحة والخدمات الإنسانية، يفرض على الأطباء إجراء عمليات الإجهاض عندما يكون ذلك هو العلاج الضروري لتحقيق الاستقرار لحالة طبية طارئة. لم يحدث ذلك. وكتب القاضي كورت إنجلهارت من محكمة الاستئناف بالدائرة الخامسة الأمريكية في الحكم بالإجماع: “نحن نرفض توسيع نطاق EMTALA”.
وجاء في القرار أن “إيمتالا لا تفرض أي نوع محدد من العلاج الطبي، ناهيك عن الإجهاض”.
وانضم إلى إنجلهارت، المعين من قبل الرئيس السابق دونالد ترامب، في حكمه قاضيا الدائرة كوري ويلسون، المعين أيضًا من قبل ترامب، وليزلي ساوثويك، الذي عينه الرئيس السابق جورج دبليو بوش.
وكان قاضي المقاطعة الأمريكية جيمس ويسلي هندريكس قد حكم في أغسطس 2022 بأن التوجيه “غير مصرح به”.
وفي الدعوى القضائية التي رفعتها للطعن في التوجيهات، قالت تكساس إن منظمة EMTALA لا تمنح الحكومة الفيدرالية سلطة إجبار مقدمي الرعاية الصحية على إجراء عمليات الإجهاض. يحدد القانون معايير العلاج الذي يجب أن يتلقاه المرضى في حالات الطوارئ في بعض مرافق الرعاية الصحية ويهدد بعقوبات مدنية، فضلاً عن فقدان تمويل Medicare أو Medicaid، بسبب الانتهاكات.
تصحيح: تم تحديث هذه القصة لتعكس أن قاضي محكمة المقاطعة منع تطبيق HHS لتوجيهات إدارة بايدن في عام 2022. كما تم تحديث هذه القصة بمعلومات إضافية.
