يتم تقديم الطعام في مطعم Chipotle في شيكاغو، إلينوي.
سكوت أولسون | صور جيتي
شيبوتل المكسيكي جريل أعلنت يوم الخميس عن أرباح ربع سنوية فاقت التوقعات، مدعومة بارتفاع أسعار قائمة البوريتو والأطباق.
وارتفعت أسهم الشركة بأكثر من 2% في تداولات ممتدة.
إليك ما ذكرته الشركة مقارنة بما كانت تتوقعه وول ستريت، بناءً على استطلاع للمحللين أجرته LSEG، المعروفة سابقًا باسم Refinitiv:
- ربحية السهم: 11.36 دولار معدلة مقابل 10.55 دولار متوقعة
- الإيرادات: 2.47 مليار دولار، متوافقة مع التوقعات
سجلت سلسلة بوريتو دخلاً صافيًا في الربع الثالث قدره 313.2 مليون دولار، أو 11.32 دولارًا للسهم، ارتفاعًا من 257.1 مليون دولار، أو 9.20 دولارًا للسهم، في العام السابق. وباستثناء تكاليف إعادة هيكلة الشركة، حققت شركة Chipotle ربحًا قدره 11.36 دولارًا للسهم الواحد.
ارتفعت تكاليف لحوم البقر والكويسو في هذا الربع، مما عوض إلى حد كبير ارتفاع أسعار القائمة في العام الماضي. وفي وقت سابق من هذا الشهر، رفعت سلسلة المطاعم أسعار قوائم الطعام للمرة الأولى منذ أكثر من عام، بسبب التضخم.
وكانت الشركة قد أوقفت مؤقتًا زياداتها القوية في الأسعار في وقت سابق من هذا العام مع تراجع المستهلكين عن إنفاقهم. ومع ذلك، أكد المسؤولون التنفيذيون أن شركة تشيبوتل تتمتع بقوة تسعيرية ومساحة أكبر للتشغيل.
وقال جاك هارتونج، المدير المالي للشركة، في مؤتمر الشركة: “أعتقد أن قيمة تشيبوتل، عندما لم نقم برفع الأسعار منذ أكثر من عام حتى هذا الإجراء الأخير، قد بدأت، ويختار الناس تناول الطعام في تشيبوتل لأننا بأسعار معقولة جدًا”. يتصل.
يمكن للعملاء في كاليفورنيا أيضًا أن يتوقعوا دفع المزيد مقابل البوريتو الخاصة بهم في العام المقبل. وقال مسؤولون تنفيذيون إن الشركة ستنقل تكاليف العمالة المرتفعة التي ستأتي من كاليفورنيا برفع أجور عمال الوجبات السريعة إلى 20 دولارًا للساعة في أبريل. حوالي 15% من مطاعم تشيبوتل موجودة في كاليفورنيا.
وقال هارتونج: “سنقوم بالتأكيد بتمرير هذا الأمر، لكننا لم نتخذ قرارًا نهائيًا بشأن المستوى بعد”.
ارتفع صافي مبيعات Chipotle بنسبة 11.3٪ إلى 2.47 مليار دولار. ارتفعت مبيعات المتجر نفسه بنسبة 5%، متجاوزة تقديرات StreetAccount البالغة 4.6%. ونسبت الشركة الفضل إلى ارتفاع المعاملات وأسعار القائمة في نمو مبيعات المتجر نفسه خلال الربع. ارتفعت أسعار Chipotle بنسبة 2.8٪ مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي، وذلك بسبب ارتفاع الأسعار في العام الماضي.
قال الرئيس التنفيذي بريان نيكول إن اتجاهات حركة المرور ظلت قوية في أكتوبر، مدعومة بعودة كارني أسادا مؤخرًا كعنصر قائمة لفترة محدودة.
افتتح Chipotle 62 مطعمًا جديدًا خلال هذا الربع. تميزت جميع هذه المواقع باستثناء ثمانية منها بـ “Chipotlane”، وهو ممر مخصص لتلقي الطلبات الرقمية.
وبالنظر إلى عام 2024، تتوقع الشركة أنها ستفتتح ما بين 285 إلى 315 مطعمًا جديدًا.
كررت Chipotle أيضًا توقعاتها لنمو مبيعات المتاجر نفسها لعام 2023 في نطاق متوسط إلى مرتفع من رقم واحد.
