لن يتم توجيه أي اتهامات ضد قوات ولاية جورجيا التي أطلقت النار على ناشط كان يحتج على البناء المخطط له لمركز تدريب الشرطة خارج أتلانتا.
وتعرض مانويل تيران، 26 عاماً، لإطلاق النار 57 مرة على يد الشرطة في يناير/كانون الثاني أثناء احتجاجه على الموقع المقرر لمنشأة التدريب الجديدة، التي أطلق عليها النقاد اسم “مدينة الشرطة”. تيران، الذي أطلق عليه لقب تورتوجويتا، كان غير ثنائي ويستخدم ضمائر هم/هم.
وفي بيان، قال المدعي العام لمنطقة ستون ماونتن، جورج كريستيان، إن الضباط الستة الذين أطلقوا النار على تيران تصرفوا بشكل قانوني.
وكتب كريستيان: “إن استخدام القوة المميتة (القاتلة) من قبل دورية ولاية جورجيا كان معقولاً من الناحية الموضوعية في ظل ظروف هذه القضية”. “لن يتم توجيه أي تهم جنائية ضد قوات دورية ولاية جورجيا المتورطة في إطلاق النار على مانويل بيريز تيران.”
وقالت الشرطة إن تيران كان يخيم مع متظاهرين آخرين على أرض مركز التدريب المخطط له عندما تحركت قوات ولاية جورجيا لإزالتهم. وتتهم الشرطة تيران بإطلاق النار على الضباط من خلال خيمتهم أربع مرات بمسدس عيار 9 ملم، مما أدى إلى إصابة ضابط.
زعم مكتب التحقيقات بجورجيا أن تيران كان لديه بقايا سلاح على أيديهم. لكن تشريح الجثة الذي أجراه مكتب الفحص الطبي في مقاطعة ديكالب وتشريح مستقل آخر للجثة لم يكشف عن وجود بقايا طلقات نارية.
كما وجد تشريح الجثة المستقل أن أيدي تيران كانت مرفوعة في الهواء عندما أصيبوا بالرصاص.
وقال بيان صادر عن المحامين الذين يمثلون عائلة تيران في ذلك الوقت: “تُظهر يدي مانويل اليسرى واليمنى جروح خروج في كلتا راحتي يديه”. “يكشف تشريح الجثة أيضًا أن مانويل كان على الأرجح في وضعية الجلوس، متربعًا عند مقتله”.
لا يُطلب من قوات ولاية جورجيا بموجب القانون ارتداء كاميرات على الجسم، لكن كاميرات الجسم القريبة التابعة لإدارة شرطة أتلانتا التقطت ضابطًا يشير إلى أن ضابطًا آخر قد أصيب بنيران صديقة. ويبدو أنه لم تكن هناك لقطات لإطلاق النار نفسه.
