تلقى ضابط شرطة الولاية مايكل بروكتور، المحقق الرئيسي في القضية، تعليمات يوم الاثنين بقراءة الرسائل التي تبادلها مع الأصدقاء والأقارب وزملاء العمل حول كارين ريد، 45 عامًا، المتهمة بالقتل من الدرجة الثانية، والقتل غير العمد بواسطة سيارة وهي في حالة سكر، ومغادرة مكان الاصطدام في 29 يناير 2022، بوفاة جون أوكيف، 46 عامًا. وانتهت شهادة بروكتور يوم الأربعاء، ثم تحولت المحاكمة إلى الملازم في شرطة ولاية ماساتشوستس الملازم بريان تولي.
ودفعت ريد ببراءتها من جميع التهم وقالت في المقابلات إنها لا تتذكر ما حدث أثناء وجودها خلف عجلة القيادة.
كانت شهادة بروكتور متوقعة كثيرًا من قبل المدافعين عنها. يزعم الكثير منهم، الذين تم تنظيمهم بشكل فضفاض تحت هاشتاج #FreeKarenRead، أنها ضحية مؤامرة واسعة النطاق بين مسؤولي إنفاذ القانون الفاسدين في الولاية والمحلية الذين يقولون إنهم يحاولون توريطها لقتل أوكيف – وهي نظرية يتبناها فريق الدفاع عنها. . وفي الوقت نفسه، رد المدعون ضد “الروايات الكاذبة” التي يقولون إنها أدت إلى مضايقة وترهيب الشهود من قبل المدافعين عن ريد، ومن بينهم مدون محلي مثير للجدل والذي يواجه الآن تهماً جنائية.
يعتقد أنصار ريد أنه بدلاً من أن تصدمها سيارة الدفع الرباعي الخاصة بها، تعرضت أوكيف لهجوم من قبل كلب وتعرضت للضرب المبرح في حفل منزلي في ضاحية كانتون ببوسطن. صاحب المنزل، بريان ألبرت، هو أيضًا ضابط شرطة، وقد جادل فريق الدفاع عن ريد بأن بروكتور أساء التعامل مع التحقيق، وعامل ألبرت وعائلته بشكل إيجابي لأنهم أصدقاء.
يخضع بروكتور لتحقيق في الشؤون الداخلية للشرطة بسبب انتهاك محتمل لسياسة القسم وقالت مصادر NBC10 بوسطن متصل بحالة القراءة.
أدلى بروكتور بشهادته حول نقطة خلاف أخرى بين المدعين وفريق دفاع ريد: الضوء الخلفي المكسور. وقال إنه لاحظ أن الضوء الخلفي الأيمن لسيارتها ذات الدفع الرباعي من طراز لكزس قد تشقق عندما وصل إلى منزل والديها بعد وفاة أوكيف. قام بإزالة الأجزاء البلاستيكية التي تم جمعها بالقرب من مكان العثور على أوكيف من حقيبة الأدلة وعرضها على هيئة المحلفين. ويقول ممثلو الادعاء إن الشظايا تتطابق مع الضوء الخلفي المكسور لريد.
ومع ذلك، جادل محامو ريد بأن ريد أتلفت الضوء الخلفي عندما خرجت من مرآب أوكيف واصطدمت بسيارته.
في وقت لاحق من شهادته، طُلب من بروكتور أن يقرأ بصوت عالٍ النصوص التي أرسلها إلى الأصدقاء والأقارب وزملاء العمل في محادثات جماعية بعد وفاة أوكيف.
في إحدى المحادثات الجماعية مع الأصدقاء، وصف بروكتور القراءة بأنها “مهمة ضاربة” و”مجنونة”.
كما استخدم أيضًا كلمة مهينة للمرأة، والتي نطقها في المحكمة بدلاً من قول الكلمة.
ردًا على اعتراض محامي ريد، سأل القاضي: “هذه كلماتك يا تروبر بروكتور؟” وعندما أجاب بنعم، طلبت منه أن ينطق كلمة “ج**ت”.
جريج دير / باتريوت ليدجر عبر AP، Pool
وفي رسائل نصية جماعية أخرى، استخدم بروكتور إهانة للأشخاص ذوي الإعاقات الذهنية في الإشارة إلى ريد ومحامي الدفاع عنها ديفيد يانيتي، مضيفًا مدى كرهه لهم.
قال بروكتور لأخته عن ريد: “آمل أن تقتل نفسها”.
كما أطلق على ريد اسم “فاتنة” ومازح بشأن جسدها.
وبينما كان يبحث في هاتف ريد كجزء من التحقيق، أرسل بروكتور رسالة نصية إلى أصدقائه قائلاً: “لا توجد صور عارية حتى الآن”.
كما وصف بروكتور ريد بأنها “متسربة الحمار” وقالت “إن لديها عقدة بالونية متسربة”، وهو ما أكد أنه يشير إلى واحدة منها الظروف الصحيةوالتي تشمل التهاب القولون والتصلب المتعدد.
خلال الاستجواب يوم الأربعاء، قال بروكتور إنه كان “تعليقًا مثيرًا للاشمئزاز”.
ووصف يوم الاثنين نصوصه بأنها “غير مهنية ومؤسفة”، وقال إنه نادم على كتابتها.
لكن بروكتور نفى حجة محامي الدفاع بأن الرسائل النصية تظهر تحيزه في التحقيق.
وقال بروكتور: “هذه التعليقات غير المهنية ليس لها أي تأثير على الحقائق والأدلة ونزاهة هذا التحقيق”.
