يفكر وارن بافيت في وفاته في الاجتماع السنوي لشركة بيركشاير هاثاواي لهذا العام

تحدث وارن بافيت بصراحة بيركشاير هاثاواي المساهمين يوم السبت حول المستقبل عندما لم يعد هناك لقيادة المجموعة المترامية الأطراف التي بناها، ويبدو مهيبًا في بعض الأحيان عندما كان يفكر في تقدمه في السن، وينعكس على صديقه الراحل وشريكه التجاري تشارلي مونجر. أدت وفاة مونجر العام الماضي إلى ظهور مسألة الخلافة في مقدمة أذهان العديد من المستثمرين في اجتماع المساهمين هذا العام.

في بعض الأحيان، بدا بافيت، الذي على وشك أن يبلغ من العمر 94 عامًا في أغسطس، يفكر في وفاته، حتى عندما قال إنه يشعر بالارتياح لمواصلة إدارة الأعمال. وتحدث من المنصة في مركز CHI الصحي في أوماها، حيث عقد الاجتماع، مع مساعديه جريج أبيل، رئيس شركة بيركشاير هاثاواي للطاقة ووريث بافيت، بالإضافة إلى أجيت جين، نائب رئيس عمليات التأمين.

وقال بافيت: “سنرى كيف ستلعب الإدارة القادمة اللعبة في بيركشاير، (لكن) لحسن الحظ ليس أمامك وقت طويل لانتظار ذلك”. “أشعر أنني بخير، ولكني أعرف القليل عن الجداول الاكتوارية.”

وأضاف: “لا ينبغي لي أن أبرم أي عقود عمل مدتها أربع سنوات، كما يفعل العديد من الأشخاص في هذا العالم، في عمر لا يمكنك فيه التأكد تمامًا من المكان الذي ستكون فيه بعد أربع سنوات”. .

مستقبل بيركشاير

قدمت أوراكل أوماها مزيدًا من الوضوح مما كان عليه في الماضي بشأن هيكل القيادة في بيركشاير للمضي قدمًا، وكشف، على سبيل المثال، أن أبيل سيكون له الكلمة الأخيرة عندما يتعلق الأمر بالقرارات الاستثمارية للمجموعة.

وقال بافيت يوم السبت: “سأترك تخصيص رأس المال لجريج وهو يفهم الأعمال بشكل جيد للغاية”. “إذا فهمت الأعمال التجارية، فسوف تفهم الأسهم العادية.”

بدوره، طمأن أبيل المستثمرين بأن الثقافة في بيركشاير ستبقى كما هي، بالإضافة إلى جذب أشخاص جدد للمضي قدمًا. وقال: “أعتقد أن لدينا شركة خاصة جدًا في بيركشاير”، مضيفًا: “هذا لن يتغير”.

المهندس المعماري بيركشاير

لقد شعر العديد من المستثمرين بغياب مونجر بعمق في اجتماع المساهمين هذا العام. كان رجل الأعمال العملاق معروفًا بذكائه وحكمته الحادة، وعلى مر العقود كان قد أثار ضحكًا صاخبًا من الجمهور بفضل العديد من تصريحاته الجانبية الفكاهية.

وقد تم تسليط الضوء على بعض هذه الأفكار والرؤى في فيديو تكريمي في بداية اجتماع هذا العام. ففي اجتماع عام 2015، على سبيل المثال، قال: “وارن، إذا لم يكن الناس مخطئين في كثير من الأحيان، فلن نكون أغنياء إلى هذا الحد”. عندما أضاءت أضواء الساحة في ختام الفيلم القصير، وقف عشرات الآلاف من المستثمرين ليصفقوا لهم وقوفا.

تحدث بافيت كثيرًا عن مونجر طوال جلسات الصباح وبعد الظهر، مشيرًا إليه على أنه “مهندس” نجاح بيركشاير. قام الرجلان بتحويل بيركشاير إلى تكتل بقيمة 900 مليار دولار من ما كان في السابق مصنعًا للنسيج. وأشار أيضًا إلى السمات التي أعجب بها كثيرًا في عملاق الأعمال الراحل، مثل صدقه. وقال: “عندما تحصل على ذلك في حياتك، فإنك تعتز بهؤلاء الأشخاص وتنسى الباقي نوعًا ما”.

وفي مرحلة ما خلال جلسة الأسئلة والأجوبة، أشار بافيت إلى هابيل، الذي كان يجلس على يساره، باعتباره الراحل مونجر في خطأ، مما أثار ضحك الجمهور. “أنا معتاد على ذلك”، اعترف بافيت، الذي قال إنه من المحتمل أن “ينزلق مرة أخرى” خلال الاجتماع. ورد أبيل، وهو خليفة بافيت المعين: “إنه لشرف عظيم”.

كما استغرق بافيت بعض الوقت لتكريم كارول لوميس، الصحفية المالية التي قامت بتحرير خطاب المساهمين الخاص به منذ عام 1977، وصولاً إلى أحدث تقرير لشركة بيركشاير. وقال بافيت: “كارول هي أفضل كاتبة أعمال”، مضيفاً “لم يقترب منها أحد، وبدأت من الصفر”.

وعلى الرغم من الاجتماع الأكثر جدية، بدا بافيت عازما على الاستمرار في منصبه لأطول فترة ممكنة. وفي كلمته أمام المساهمين في ختام اجتماع المساهمين لعام 2024، قال المستثمر: “لا أتمنى أن تأتي في العام المقبل فحسب، بل أتمنى أن آتي في العام المقبل”.

– ساهم بريان إيفانز من سي إن بي سي وأليكس هارينج وبيا سينغ في إعداد هذا التقرير.