الروائح والقصص الكورية أصبحت موضع التركيز في بينالي البندقية لهذا العام

فريق التحرير
كتب فريق التحرير 3 دقيقة للقراءة

كانت الكتب الواقعية مناسبة تمامًا للمشاركة مع الجناح في هذا المشروع نظرًا لأن العلامة التجارية “تسعى جاهدة إلى غرس العاطفة والإلهام في الحياة اليومية من خلال روايات ورائحة فريدة من نوعها”، وفقًا لمؤسسها هايونغ تشا. “يشتهر Koo باستكشافه الشعري للحياة اليومية بشكل مهيب، ويقدم فيلم “Odorama Cities” سجلًا ملهمًا لتاريخ شبه الجزيرة وتذكيرًا بقصص العطور الواسعة في كوريا.”

تحتوي الغرفة المجاورة الأصغر حجمًا للجناح على قاعدة واحدة تتوهج في الظلام تحمل تمثالًا برونزيًا، وهو شخصية مرحة تحمل علامة السلام تم التقاطها في منتصف القفزة. (التحليق هو موضوع في عمل كو؛ شاهد حدائق التزلج المتوهجة في الظلام التي بنوها في مدن حول العالم على مدار الـ 12 عامًا الماضية). كل دقيقتين، يمثل الشكل، مثل حلقة موبيوس اللانهاية، وهو الشغل الشاغل الآخر لـ Koo – ينبعث من أنفه بخارًا برائحة أخرى.

هذا هو عطر Odorama Cities، الذي ابتكره صانع العطور الأسطوري دومينيك روبيون، العقل المدبر وراء بعض العطور الأكثر شهرة في العالم. تعكس كل من المكونات الرئيسية في عطر Odorama Cities – خشب الصندل، والبخور، ومسك الروم – ذكريات الرائحة من العقود التي تلت الحرب الكورية مباشرة، حيث انتقلت البلاد من دولة زراعية إلى دولة صناعية وفي نهاية المطاف شديدة التحضر. فخشب الصندل، على سبيل المثال، يأتي من بحر كوريا وغاباتها وجبالها، وهو مذكور في العديد من الذكريات منذ الستينيات؛ البخور، مع اتفاقات العنبر والألدهيد والأسفلت، يستحضر الهواء البارد لمترو الأنفاق والمحركات التي تطن في هواء الليل، مما يرتبط بأحدث الذكريات، منذ عام 2010.

ربما تحتوي الصورة على سترة، ملابس، معطف، سترة، شخص بالغ، واقف، خشب، تصميم داخلي وأثاث

ومن المثير للدهشة أن روبيون لم يزر كوريا قط. “أود أن أذهب، بالطبع”، هذا ما أخبرني به الأنف الفرنسي المبهج على شرفة قصر غريتي، مستمتعًا بالروائح المحيطة للقناة الكبرى اللاذعة، ونخبة عالم الفن المفرط في العطور، والإسبريسو المنعش.

لم يكن يعرف سوى القليل عن البلاد وتاريخها قبل هذا المشروع، على الرغم من أنه معجب بالظلام والسخرية من السينما الكورية ويهتم بالفيلم. طفيلي. ويضيف روبيون: “وأعلم أن الكوريين يحبون العطور”. وفي الواقع، شهد سوق العطور في كوريا توسعا هائلا في السنوات الست الماضية، وخاصة بين الأجيال الشابة. (في الكتالوج، يساهم الناقد يونج جون لي بمقال رائع حول كيفية إزالة الروائح الكورية السابقة – من الصناعة والحمامات والمستشفيات والسيارات – من الوجود على مدى العقود الثلاثة الماضية.)

إذن، تم تزويد روبيون بصور غير مرئية للبلد وباقة من روائحها الشائعة: الخشب، والبخور، والأرز، والتوابل، وروائح الحمام، والروائح من البراكين، والزهور، مثل الماغنوليا. ويقول: “من هذا، كان علي أن أتخيل بلدًا ما”. خلال مسيرته المهنية التي امتدت لأربعة عقود، لم يسبق له أن حصل على مثل هذا الموجز من قبل: “إنها المرة الأولى التي أسافر فيها إلى بلد من خلال الرائحة فقط”.

شارك المقال
اترك تعليقك

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *