بالعودة إلى مسيرتك المهنية الناجحة في عرض الأزياء، فقد توقفت عن العمل تقريبًا بعد منتصف التسعينيات.
في عام 1983، حصلت على عقد تجميل مع شركة لانكوم، والذي انتهى فجأة بعد 10 سنوات في عام 1993. لم أكن أنا من توقف عن العمل، بل كان النظام، وصناعة التجميل والأزياء، هي التي هجرتني بشكل أساسي! من الواضح أن لانكوم تحمّلت المسؤولية لعدم تجديد عقدي، لكن حتى لو كنت أرغب في مواصلة العمل، لم يعد أحد يريدني. تخلت عني لانكوم لأن الإدارة اعتقدت أن الإعلان يدور حول الأحلام، وفي رأيهم تحلم النساء بأن يظلن شابات إلى الأبد، لذلك لا يمكن لامرأة تبلغ من العمر 40 عامًا أن تمثل هذا الحلم. لذلك قالوا وداعا وشكرا. أثناء حديثي مع أصدقائي، كنت أسألهم: “هل تحلمين حقًا بأن تظلي فتاة تبلغ من العمر 20 عامًا إلى الأبد؟” وكانت إجابتهم: “قطعاً لا!” لا أفهم كيف تمكنت لانكوم من إدارة أبحاث السوق حقًا… ولكن ربما كان ذلك مجرد تمييز ثقافي متحيز على أساس العمر، وعقلية ثقافية عقابية بدا من المستحيل تمثيل “حلم” لها في سن الأربعين. ومع ذلك، اتصلت بي لانكوم مرة أخرى (في وقت لاحق).
لا بد أنه كان انتقامًا جميلًا. هل تعتقدين أن المشهد الثقافي قد تغير، مما يسمح بخيارات أكثر تنوعاً وانفتاحاً؟
نعم أعتقد ذلك، ولكن من يدري؟ هنا في عرض بوتشي التقيت بأصدقائي القدامى كريستي وإيفا، وكان لقاءً سعيدًا جدًا، لكننا كنا نسأل أنفسنا: هل نحن هنا لأنه مجرد ومضة، بدعة لحظية، وبعد ذلك سنعود جميعًا إلى الوراء إلى النموذج السائد المتمثل في الشباب الصفصاف النحيفين الذين يبلغون من العمر 20 عامًا؟ من يدري، من المستحيل التنبؤ، لكننا سعداء بوجودنا هنا، إنه أمر حيوي ومتفائل. عندما أنظر إلى الموضة أو الجمال، أريد أن أستلهم فكرة الأناقة والرقي التي تناسب أي عمر، بينما أكون على صفحات مجلة فوج أو المنشورات الأخرى التي لا أرى فيها سوى نساء صغيرات السن، ما يتم عرضه هو ملابس لا أستطيع ارتداءها. شفافة للغاية، وكاشفة للغاية، ومحفوفة بالمخاطر للغاية. لذلك بحثت عن الإلهام لما كانت ترتديه النساء الأنيقات في الماضي في عمري – ماريا كالاس، جاكي أوناسيس، والدتي. لمعرفة ما الذي أثر على اختياراتهم، وكيف تمكنوا من اجتياز المهمة المستحيلة في كثير من الأحيان المتمثلة في ارتداء الملابس المناسبة والأنيقة لعمرك أو نوع جسمك. لم أجد أي إشارة واقعية في المجلات. إن النظر إلى المجلات كان يبدو بطريقة ما وكأنه يتصفح كتالوجًا من الجمال المستحيل الأشياء الفنية– رائعة ولكنها مجردة وبعيدة. لم يكن هناك شيء يمثلني. الآن تغير الأمر قليلًا، في العروض أرى أجسادًا رائعة يتم قبول عيوبها كجزء من سحرها. إنها لحظة مشجعة، وآمل أن تستمر.
نعم، نأمل جميعًا أن تتبنى الثقافة بشكل عام الشمولية كقيمة دائمة وطويلة الأمد وعميقة الجذور.
