تفتح بورصة نيويورك صباح كل يوم عمل في الساعة 9:30 صباحًا بالتوقيت الشرقي مع رنين الجرس النحاسي اللامع. لقد افتتحت البورصة، وهي الأكبر في العالم من حيث القيمة السوقية، بضجة صوتية لأكثر من 150 عامًا.
يتردد صدى الصوت، المميز للغاية باعتباره علامة تجارية، عبر قاعة التداول مرة أخرى قبل الساعة 4 مساءً بالتوقيت الشرقي، عندما يغلق سوق الأسهم. في السابق، كانت هناك ضجة من صراخ السماسرة وعدد لا يحصى من الأوراق المتناثرة على الأرض، وأصبح الكثير من التداول الآن إلكترونيًا في السوق المختلطة في بورصة نيويورك. لقد تلاشت الفوضى إلى حد كبير.
من وول ستريت إلى بورصة ناسداك في تايمز سكوير إلى بورصة شيكاغو بورد أوبشنز، تغلق الأجراس الصاخبة كل جلسة تداول.
تقول أسواق الأوراق المالية إن قرع الجرس يظل بمثابة دليل بالغ الأهمية واحتفال يحتفل بمرونة السوق من خلال أدنى مستوياتها المدمرة وارتفاعاتها الغزيرة.
وقال بيتر آش، كبير المؤرخين في بورصة نيويورك: “قد يكون هناك عدد أقل من الأشخاص الذين يستجيبون لهذه الأجراس، ولكن لا تزال هناك نسبة كبيرة”. “يعد هذا الجرس علامة مهمة بالنسبة لهم، سواء كانوا يقدمون الطلب إلكترونيًا أو فعليًا إلى نقطة البيع.”
كان في بورصة نيويورك حوالي 5000 شخص متواجدين على الأرض في أكثر أوقاتها ازدحامًا، بين الخمسينيات وبداية القرن الحادي والعشرين. الآن، هناك ما يقرب من 300، وفقا لآش. هناك كاميرات ومنتجون لشبكات التلفزيون التجارية التي تقوم بالتصوير في البورصة والضيوف المدعوين. التبادل ليس مفتوحا للجمهور.
يمكن لأي شخص التقدم بطلب لقرع جرس بورصة نيويورك. يوجد نموذج عبر الإنترنت لملءه وبدون رسوم. ولكن هناك متطلبات.
ضيوف من قرع الرئيس رونالد ريغان وأسطورة التنس سيرينا ويليامز وفريق عمل برنامج “جيرسي شور” على قناة MTV ورئيس جنوب أفريقيا نيلسون مانديلا الجرس. أصبح قرع الجرس أيضًا شرفًا (أو فرصة تسويقية) للعديد من الرؤساء التنفيذيين، وغالبًا ما يحتفلون بمناسبة خاصة مثل الطرح العام الأولي.
هذه الفرصة مخصصة أولاً للشركات المدرجة في بورصة نيويورك، ولكن تتم دعوة المنظمات الأخرى والمنظمات غير الربحية أيضًا.
على عكس بورصة نيويورك، حيث يتم دق الجرس إلكترونيًا عبر زر يجب الضغط عليه باستمرار، يجب أن يتم دق جرس بورصة خيارات مجلس شيكاغو يدويًا باستخدام شرابة. يرن جرس الافتتاح في نفس الوقت الذي يقرع فيه بورصات نيويورك، ويقرع جرس الإغلاق عند الساعة 3:15 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة (4:15 مساءً بالتوقيت الشرقي) عندما تغلق منتجات خيارات مؤشر Cboe.
يقول ديفيد هوسون، الرئيس العالمي لشركة Cboe Global Markets، إنه يوصي الضيوف بإعطاء الشرابة خمس ضربات قوية على الأقل لإصدار صوت عالٍ بما يكفي لاختراق ضجيج قاعة التداول. لكن الضيوف يشعرون أحيانًا بالخجل من الرنين، كما يقول، كما أن العمال الموجودين على الأرض لا يقومون دائمًا بتسهيل الأمور.
قال هوسون: “لقد أمضينا فترة قصيرة من الوقت حيث كان التجار على الأرض يحاولون تشجيع قارع الجرس على قرع الجرس مبكرًا … فقط من أجل القليل من المرح”.
بالنسبة للآخرين، كان رنين الجرس سببًا لنوع مختلف من البهجة. كان مارك ماكوي، المستشار المالي في بنك مورجان ستانلي، وسيطا في بورصة نيويورك في الفترة من عام 1990 إلى عام 1997. ويتذكر أنه كان يتناول الغداء واقفاً وكان في حالة تأهب حتى عند الذهاب إلى الحمام، وكان مستعداً للانطلاق إذا وردت مكالمة في أي لحظة. . يرتدي بعض الأشخاص في قاعة التداول عدادات الخطى ويسجلون ما بين ستة إلى ثمانية أميال من الخطوات يوميًا عن طريق المشي بين لوحات المخزون المختلفة.
“إنه ثابت. قال: “لا يوجد مخبأ تحت مكتبك”. “لذا فمن دواعي الارتياح حقًا سماع هذا الجرس الثاني.”
يقول ماكوي إنه بحلول نهاية اليوم، سيجد نفسه غارقًا في الأوراق المهملة. في بعض الأحيان، كان يتم إلقاء الأرز الأبيض والأطعمة الأخرى على الأرض، وكانت الأغطية تلتصق بأحذية الناس أثناء خوضهم عبر الأنقاض. في الأيام البطيئة، كان الناس يقومون بتدبيس أوراق الطلب معًا على ظهر سترات الآخرين لإنشاء ذيول بطول 10 أقدام. سيقوم الحراس في وقت لاحق بتجميعها كلها إلى أكوام يبلغ ارتفاعها من أربعة إلى خمسة أقدام.
لم يكن لدى بورصة ناسداك قاعة تداول على الإطلاق. لكن احتفالات جرس الافتتاح والختام تحتفل بالارتباط بين وول ستريت وماين ستريت، كما تقول كارين سنو، رئيسة عمليات الإدراج العالمية في بورصة ناسداك.
تواجه المنصة التي يتم فيها قرع الجرس نوافذ واسعة تطل على تايمز سكوير. غالبًا ما يتجمع المشاة معًا لمشاهدة الاحتفالات من الخارج.
في 8 مارس، تمت دعوة ممثلين عن مايكروسوفت وBumble وهيئة الأمم المتحدة للمرأة، وهي هيئة تابعة للأمم المتحدة، لحضور حفل الجرس الختامي احتفالاً باليوم العالمي للمرأة. انطلقت قصاصات ورق وردية من آلة أمام المنصة بينما رن الجرس. (على قارعي الجرس اختيار اللون.) انطلقت أغنية “Dance the Night Away” لدوا ليبا من الموسيقى التصويرية لـ “Barbie” بمجرد انتهاء الجرس من قرعه. (تم توزيع فيلم “Barbie” بواسطة شركة Warner Bros.، المملوكة لشركة Warner Bros. Discovery، الشركة الأم لشبكة CNN.)
“إنه مثل عيد الميلاد، كما تعلمون، اختر العطلة. إنه التقليد. وقال سنو: “إنها متجذرة بعمق في ثقافتنا، وأعتقد أنها ثقافة أمريكا”.
في بعض الأحيان، كان رنين الجرس مناسبة حزينة.
تم إغلاق بورصة نيويورك، التي تقع على بعد عدد قليل من المباني من مركز التجارة العالمي، لفترة وجيزة بعد هجمات 11 سبتمبر الإرهابية. وفقد أو أصيب العديد من موظفي الشركات المالية، التي لديها مكاتب في مركز التجارة، في الهجوم. تضررت أو دمرت الكثير من الاتصالات والمرافق اللازمة لتجارة الأسهم.
وهوى مؤشر داو جونز الصناعي أكثر من 684 نقطة في 17 سبتمبر/أيلول 2001، عندما أعيد فتح سوق الأسهم الأمريكية؛ في تلك المرحلة كان هذا أكبر انخفاض مسجل ليوم واحد. واصل مؤشر الأسهم القيادية تسجيل أسوأ أداء له خلال خمسة أيام منذ الكساد الكبير.
قالت ترودي فاجنر، التي عملت في قاعة التداول في بورصة نيويورك من عام 1993 إلى عام 2007: “أتذكر افتتاح البورصة بعد أحداث 11 سبتمبر وإغلاق يوم التداول ذلك أيضًا. كان ذلك مخيفًا حقًا. كان هناك حجم (تداول) كبير للغاية.”
يقول سماسرة الأرضيات السابقون أن أيامهم لا تزال تمليها إلى حد ما ساعات سوق الأوراق المالية. لا تزال فاغنر تعاني من كوابيس متكررة حول فقدها العبارة عالية السرعة التي كانت تستقلها من نيوجيرسي إلى مانهاتن ووصولها متأخرًا جدًا بحيث لم تتمكن من سماع رنين الجرس الافتتاحي.
هذا لا يعني أنه لم تكن هناك امتيازات جاءت مع الوظيفة. في بورصة نيويورك، حيث شغلت مؤخرًا مقعدًا في البورصة كنائب رئيس في بنك جولدمان ساكس، كان يوم عملها ينتهي بمجرد رن جرس الإغلاق وإغلاق صفقاتها. تقول فاغنر إنها كانت ستعود إلى منزلها بعد أن تتخلص من معطفها التجاري الأزرق، وفي بعض الأحيان تصل إلى نيوجيرسي بحلول الساعة 5:30 مساءً إذا كانت سريعة بما فيه الكفاية. كانت تتوجه في كثير من الأحيان إلى الشاطئ.
الآن هي المالك المشارك لمتاجر البقالة المتخصصة في الجبن واللحوم في تشارلستون بولاية ساوث كارولينا، ومن المؤكد أن ساعات عملها أقل جفافًا وجفافًا.
هل هناك طقوس عالقة مع فاغنر بعد 17 عامًا من مغادرتها وول ستريت؟ لا تزال تستمع إلى جرس الافتتاح في معظم الصباح على شاشة التلفزيون. قال فاغنر: “إنني أنظر إلى الساعة، وأجد أن الساعتين 9:30 صباحًا و4 مساءً ستظلان دائمًا في ذهني، حول أهمية تلك الأوقات”.
