في شهر يوليو/تموز من كل عام، تستعد نساء أواكساكا بالمكسيك لمهرجان غيلاجويتزا، وهو مهرجان يحتفل بثقافة السكان الأصليين في الولاية المكسيكية. علاوة على ارتداء الملابس التقليدية الممثلة للمنطقة، تقوم كل امرأة أيضًا بتصفيف شعرها في ضفيرتين من ثلاث جدائل وتضيف التلاكوياليس وربطات الشعر بأشرطة وزخارف أخرى.
كل جانب من جوانب تصفيفة الشعر المختارة مشبع بالمعنى الفردي. يقول مصفف الشعر نيتزاهوالكسوتشيتل هويرتا: “وفقًا للتقاليد، فإن الجانب الأيسر يعني أن مرتديها عذراء أو امرأة عازبة، والجانب الأيمن يعني أنها سيدة متزوجة بالفعل”. ألوان الشريط أقل رمزية، ويتم اختيارها عادةً لإبراز الملابس.
إن الضفائر، سواء كانت على شكل تاج، أو مغطاة بشرائط الساتان، أو منسوجة بالزهور، تهدف دائمًا إلى رواية قصة. بالنسبة لسيموني بانيوس أسيفيدو، فإن الأشرطة الوردية المنسوجة من خلال ضفائرها تتناسب تمامًا مع مجموعتها، ويوجد خلف أذنها وردة حمراء – في إشارة إلى تقليد قديم: “المرأة العذراء ترتدي الوردة على الجانب الأيسر من رأسها. ” في حين أن كل ازدهار غني بالمعنى، بالنسبة لأسيفيدو البالغ من العمر 21 عامًا، فإن هذا يعتبر خارج نطاق الموضوع. وتقول: “إن الضفائر تغير شكل وجهك”. “أشعر أنني جميلة.”
