السلفادور تحتفل بإعادة انتخاب “أروع دكتاتور في العالم”

فريق التحرير
كتب فريق التحرير 9 دقيقة للقراءة

سان سلفادور ، السلفادور (AP) – احتشد السلفادوريون في الساحة المركزية بالعاصمة مساء الأحد للاحتفال بإعادة الانتخاب المتوقعة لنجيب بوكيلي رئيسًا حتى قبل إعلان أي نتائج رسمية.

ومع ارتفاع معدلات الموافقة وانعدام المنافسة تقريبًا، كان من المؤكد تقريبًا أن نجيب بوكيلي يتجه لولاية ثانية مدتها 5 سنوات كرئيس. وبعد التصويت، تشاجر مع الصحفيين، مؤكداً أن نتائج الانتخابات ستكون بمثابة “استفتاء” على إدارته.

وبعد ساعتين من إغلاق مراكز الاقتراع، ودون الإعلان عن أي نتائج رسمية، قال بوكيلي على المنصة X إنه “وفقا لأرقامنا” فقد فاز. ومن غير المتوقع ظهور النتائج الرسمية الأولية قبل وقت متأخر من يوم الأحد.

أعرب العديد من الناخبين يوم الأحد عن استعدادهم للتخلي عن بعض عناصر الديمقراطية إذا كان ذلك يعني إبقاء عنف العصابات بعيدًا.

ويحظر دستور السلفادور إعادة الانتخاب. لكن بعد فوز حزبه في الانتخابات التشريعية لعام 2021، قام المؤتمر المنتخب حديثًا بتطهير المحكمة الدستورية في البلاد، واستبدال القضاة بالموالين. وقرروا لاحقًا أن بوكيلي يمكنه الترشح لولاية ثانية. ويقول منتقدوه إنه أضعف نظام الضوابط والتوازنات في البلاد.

وفي ليلة الأحد، تم لصق وجه بوكيلي على جزء كبير من الساحة الرئيسية بوسط مدينة سان سلفادور، على الأعلام والقمصان ولوحات الإعلانات بالحجم الطبيعي.

انضمت ديليا رودريغيز إلى مئات الأشخاص الذين احتفلوا بالفعل في الساحة الرئيسية في سان سلفادور، مرتدية قميصًا عليه وجه بوكيلي مكتوب عليه “الجميع من أجل إعادة انتخابهم”.

ا ف ب الصور / سلفادور ميلينديز

قال رودريغيز: “أعتبر نفسي من مشجعي بوكيلي”. “هذه هي المرة الأولى التي أكون فيها معجبًا بحفلة.”

وقالت مربية الدجاج إنها لم تر قط الأحزاب التقليدية في السلفادور تفعل أي شيء لأشخاص مثلها، وتجاهلت الانتقادات الموجهة للزعيمة.

وقالت: “إنه رئيس فريد ومختلف تاريخياً”.

واعتقلت إدارة بوكيلي أكثر من 76 ألف شخص منذ بدء حملة قمع العصابات في مارس 2022. وقد تعرضت الاعتقالات الجماعية لانتقادات بسبب الافتقار إلى الإجراءات القانونية الواجبة، لكن السلفادوريين استعادوا أحياءهم التي كانت تسيطر عليها العصابات لفترة طويلة.

كان خوسيه ديونيسيو سيرانو، 60 عامًا، فخورًا بكونه أول شخص في الصف في الساعة 6 صباحًا يوم الأحد عندما بدأ الناخبون الانتظار خارج مدرسة في حي زاكاميل الذي كان يخضع سابقًا لسيطرة العصابات في ميخيكانوس شمال سان سلفادور. وقال مدرس كرة القدم إنه يعتزم التصويت لصالح بوكيلي وحزبه أفكار جديدة.

وقال سيرانو: “نحن بحاجة إلى مواصلة التغيير والتحول”. “بصراحة، لقد عشنا فترات صعبة للغاية في حياتي. كمواطن عشت فترات حرب، وهذا الوضع كان لدينا مع العصابات. الآن لدينا فرصة كبيرة لبلدنا. أريد للأجيال القادمة أن تعيش في عالم أفضل”.

كان ميخيكانوس تاريخيًا منقسمًا بين عصابتين معظم حياة سيرانو، واضطر إلى الفرار لعدة سنوات بعد أن أطلق أفراد العصابة النار عليه وهددوا حياته. وعندما سُئل عن المخاوف من أن بوكيلي يسعى لإعادة انتخابه على الرغم من الحظر الدستوري، تجاهلها قائلاً: “ما يريده الناس هو شيء آخر”.

ولا تزال الأحزاب التقليدية في السلفادور من اليسار واليمين، والتي خلقت الفراغ الذي ملأه بوكيلي لأول مرة في عام 2019، في حالة من الفوضى. وبعد تناوبهما على السلطة لنحو ثلاثة عقود من الزمن، فقد التحالف الجمهوري القومي المحافظ وجبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني اليسارية مصداقيتهما بالكامل بسبب فسادهما وعدم فعاليتهما. وكانت نتائج مرشحيهم للرئاسة هذا العام أقل من 10%.

وقد اكتسب بوكيلي، الذي يصف نفسه بأنه “أروع دكتاتور في العالم”، شهرة بسبب حملته الوحشية ضد العصابات، والتي تم فيها اعتقال أكثر من 1% من سكان البلاد.

أنصار الرئيس السلفادوري ناييب بوكيلي يتجمعون خارج القصر الوطني للاحتفال بإعادة انتخابه خلال الانتخابات الرئاسية والتشريعية في سان سلفادور في 4 فبراير 2024. (تصوير مارفن ريكينوس / وكالة الصحافة الفرنسية)

مارفن ريسينوس عبر Getty Images

بعد ظهر يوم الأحد، خاض بوكيلي وسط حشد من المؤيدين للتصويت مرتديًا قميص جولف أزرق وقبعة بيسبول بيضاء.

ابتسم بوكيلي وزوجته وأسقطا أوراق اقتراعهما في الصندوق بينما انطلقت أغنية REM لعام 1987 “إنها نهاية العالم كما نعرفه (وأنا أشعر بخير)” عبر مكبرات الصوت. لدى بوكيلي عادة التصيد من منتقديه.

وبعد وقت قصير من الإدلاء بصوته، قال بوكيلي في مؤتمر صحفي إنه من المهم انتخاب جمعية تشريعية ستواصل الموافقة على حالة الطوارئ التي منحته صلاحيات استثنائية لمكافحة العصابات.

وقال بوكيلي إن التصويت يمكن اعتباره “استفتاء” على ما فعلته إدارته.

وقال: “نحن لا نستبدل الديمقراطية لأن السلفادور لم تتمتع بالديمقراطية قط”. “هذه هي المرة الأولى في التاريخ التي تتمتع فيها السلفادور بالديمقراطية. وأنا لا أقول ذلك، بل الناس يقولون ذلك”.

وردا على سؤال حول الأبرياء الذين اعتقلوا في حملة قمع العصابات، قال إن السلفادور لديها واحد من أعلى معدلات السجن في العالم الآن لأنها تنتقل من كونها عاصمة القتل في العالم إلى واحدة من أكثر البلدان أمانا. ورفض الانتقادات الأجنبية باعتبارها تروج “لوصفات” فاشلة وتتجاهل الحل المحلي الذي تقترحه إدارته.

وفي حين أن إدارته متهمة بارتكاب انتهاكات واسعة النطاق لحقوق الإنسان، فقد انخفض العنف أيضًا في دولة كانت تُعرف قبل بضع سنوات فقط بأنها واحدة من أخطر الدول في العالم.

على الرغم من أن النقاد، مثل رينالدو دوارتي، وهو عامل غير رسمي يبيع الكتب في الشارع، قالوا إنه سيصوت لصالح جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني، ليس لأنهم قادرون على الفوز، ولكن للتصويت ضد بوكيلي.

وقال إن الاقتصاد المتوقف أثر بشكل غير متناسب على العمال غير الرسميين، وأعرب عن قلقه من أن حكومة بوكيلي ليست شفافة في إدارتها للأموال العامة وحربها على العصابات، قائلاً “هناك الكثير من زعماء العصابات الأحرار”.

وفي الفترة التي سبقت تصويت يوم الأحد، لم يظهر بوكيلي في أي حملة عامة. وبدلاً من ذلك، ملأ الشعبوي وسائل التواصل الاجتماعي وشاشات التلفزيون في مختلف أنحاء البلاد برسالة بسيطة مسجلة من على أريكته: إذا لم يفز هو وحزبه “الأفكار الجديدة” في الانتخابات هذا العام، فإن “الحرب مع العصابات سوف تتعرض للخطر. “

ويُنظر بشكل متزايد إلى بوكيلي البالغ من العمر 42 عامًا وحزبه على أنهم دراسة حالة لارتفاع عالمي أوسع في الاستبداد.

وقال تايلر ماتياس، الباحث في شؤون الأمريكتين في هيومن رايتس ووتش: “هناك هذا الرفض المتزايد للمبادئ الأساسية للديمقراطية وحقوق الإنسان، ودعم الشعبوية الاستبدادية بين الناس الذين يشعرون أن مفاهيم مثل الديمقراطية وحقوق الإنسان والإجراءات القانونية الواجبة قد خذلتهم”. .

أفاد أليمان من سانتا تيكلا، السلفادور.

شارك المقال
اترك تعليقك

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *