توصلت هيئة المحلفين إلى حكم يوم الجمعة بعد حوالي ثلاث ساعات من المداولات في محاكمة الكاتبة إي جان كارول ضد الرئيس السابق دونالد ترامب، الذي طلبت منه تعويضات بملايين الدولارات بتهمة التشهير.
وذكرت وكالة أسوشيتد برس أن هيئة المحلفين منحت كارول مبلغًا ضخمًا قدره 83.3 مليون دولار. وينقسم هذا المبلغ إلى 7.3 مليون دولار كتعويضات عاطفية، و11 مليون دولار كتعويضات مرتبطة بالسمعة، و65 مليون دولار كتعويضات تأديبية.
ولم يكن ترامب في قاعة المحكمة عندما تمت قراءة الحكم.
ومع ذلك، على مدار المحاكمة، أدى وجود ترامب إلى بعض المشاهد الدرامية، بما في ذلك في وقت سابق من يوم الجمعة عندما انفجر الرئيس السابق أثناء المرافعات الختامية لمحامي كارول.
قاطع قاضي المقاطعة الأمريكية لويس أ. كابلان الإجراءات ليلاحظ في سجل المحكمة أن ترامب قد انسحب فجأة. وكان قد وصل متأخرا أيضا.
واشتبك محامو كابلان وترامب، وخاصة ألينا هابا، طوال المحاكمة، حتى غادر المحلفون لبدء مداولاتهم. تم تحريك القاضي لتهديد هابا بـ “الوقت في الحبس” خلال تبادل إجرائي متوتر قبل حضور هيئة المحلفين، وبحسب ما ورد كرر هذا التهديد خلال المرافعات الختامية بينما كان المحلفون ينظرون.
وتؤكد كارول، كاتبة عمود النصائح منذ فترة طويلة، أن ترامب اغتصبها في غرفة تبديل الملابس في متجر بيرجدورف جودمان متعدد الأقسام في مانهاتن في عام 1996. وكتبت عن تجربتها في كتاب تم نشر مقتطفات منه في مجلة نيويورك في عام 2019، مما دفع ترامب إلى إطلاق حملته الانتخابية. إنكار.
وقد ألهمتها هجماته الشخصية – حيث وصف ترامب كارول بـ “الوظيفة الضاربة” و”الاحتيالية” – برفع دعوى قضائية بتهمة التشهير.
وكتب ترامب على منصته للتواصل الاجتماعي، Truth Social، وصف الحكم بأنه “سخيف تماما” وتعهد بالاستئناف.
“إن نظامنا القانوني خارج عن السيطرة، ويتم استخدامه كسلاح سياسي. لقد أخذوا جميع حقوق التعديل الأول. هذه ليست أمريكا! كتب الرئيس السابق.
ولم تتحدث كارول إلى وسائل الإعلام خارج قاعة المحكمة، على الرغم من أنها كانت مبتسمة وهي تسير جنبًا إلى جنب مع فريقها القانوني إلى السيارة التي كانت تنتظرها.
وبحسب ما ورد حث كابلان الرجال السبعة والامرأتين على “عدم الكشف أبدًا” عن عملهم في هيئة المحلفين. تم تسليم اللجنة إلى المحكمة عبر مرآب تحت الأرض كل يوم للحفاظ على سرية هويتهم وسلامتهم.
وخلصت محاكمة سابقة إلى أن ترامب مسؤول عن التشهير بكارول والاعتداء عليها جنسيا، على الرغم من أن المحلفين لم يجدوا أنه اغتصبها بموجب نص القانون. ركزت إجراءات مايو 2023 على اتهامات كارول والتصريحات الانتقادية التي أدلى بها ترامب في عام 2022؛ طُلب منه أن يدفع لها 5 ملايين دولار كتعويض.
وقال إن ترامب لم يحضر المحاكمة السابقة بناء على نصيحة محاميه.
أصدر كابلان تعليماته للمحلفين في المحاكمة الحالية بقبول الحكم السابق، وكرر هذه التعليمات عدة مرات يوم الجمعة عندما ردد هابا إنكار ترامب، وفقًا لشبكة سي إن إن. وبحسب ما ورد قال القاضي للمحلفين إن مهمتهم الوحيدة هي تحديد المبلغ المستحق لترامب لكارول، وتجاهل تأكيد فريق ترامب بأن كارول استفادت بطريقة ما من الاهتمام.
وقالت روبرتا كابلان، محامية كارول التي لا علاقة لها بالقاضي، للمحلفين إن لديهم “الفرصة، وربما حتى المسؤولية لوضع حد لهذا الأمر”، وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز.
وقالت إن ترامب لن يتوقف على الأرجح إلا إذا أُجبر على التخلي عن مبلغ كبير من المال – وبحسب ما ورد أكدت على مدى ثراء ترامب الذي وصفه.
وفي مرافعاتها الختامية، ألقت هابا شكوكًا كبيرة على العلاقة بين تصريحات ترامب والأضرار التي تدعي كارول أنها تعرضت لها، والتي تضمنت تهديدات جسدية لسلامتها وانخفاضًا حادًا في عدد الرسائل التي تطلب النصيحة.
وقال هابا لصحيفة نيويورك تايمز: “الرئيس ترامب ليس لديه سيطرة على أفكار ومشاعر مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي أكثر من سيطرته على الطقس”.
على مدار المحاكمة، شاهد المحلفون هابا يتصادم بشكل متكرر مع القاضي كابلان، غالبًا بطرق جعلت هابا يبدو عديم الخبرة.
كما أثار موكلها حفيظة القاضي، على الرغم من أنه كان بعيدًا عن أنظار هيئة المحلفين إلى حد كبير. وجاءت واحدة من أكثر المناقشات سخونة عندما هدد كابلان بطرد ترامب من قاعة المحكمة الأسبوع الماضي إذا استمر في الإدلاء بتعليقات أثناء شهادة كارول والتي من المحتمل أن تكون عالية بما يكفي لسماعها من قبل المحلفين.
وبحسب ما ورد قال كابلان إن ترامب بدا غير قادر على السيطرة على نفسه. فأجاب: “لا يمكنك ذلك أيضًا”.
قدم كل من كارول وترامب شهادتهما، على الرغم من أن ترامب ظل على المنصة لمدة تقل عن خمس دقائق بسبب مخاوف من أنه سيستخدم الإجراءات للتطرق إلى مواضيع غير ذات صلة.
دعم هافبوست
المخاطر لم تكن أعلى من أي وقت مضى
في HuffPost، نعتقد أن الجميع بحاجة إلى صحافة عالية الجودة، لكننا ندرك أنه لا يستطيع الجميع دفع تكاليف الاشتراكات الإخبارية الباهظة الثمن. ولهذا السبب نحن ملتزمون بتقديم أخبار متعمقة ومدققة بعناية في الحقائق ومتاحة للجميع مجانًا.
تستثمر فرق الأخبار والسياسة والثقافة لدينا الوقت والرعاية في العمل على التحقيقات والتحليلات البحثية المهمة، بالإضافة إلى عمليات يومية سريعة ولكن قوية. توفر لك مكاتب الحياة والصحة والتسوق لدينا معلومات مدروسة جيدًا ومدققة من قبل الخبراء والتي تحتاجها لتعيش أفضل حياتك، بينما تركز HuffPost Personal, Voices and Opinion على قصص حقيقية من أشخاص حقيقيين.
ساعد في إبقاء الأخبار مجانية للجميع من خلال إعطائنا مبلغًا صغيرًا يصل إلى دولار واحد. مساهمتك سوف تقطع شوطا طويلا.
في HuffPost، نعتقد أن الجميع بحاجة إلى صحافة عالية الجودة، لكننا ندرك أنه لا يستطيع الجميع دفع تكاليف الاشتراكات الإخبارية الباهظة الثمن. ولهذا السبب نحن ملتزمون بتقديم أخبار متعمقة ومدققة بعناية في الحقائق ومتاحة للجميع مجانًا.
ساعد في إبقاء الأخبار مجانية للجميع من خلال إعطائنا مبلغًا صغيرًا يصل إلى دولار واحد. مساهمتك سوف تقطع شوطا طويلا.
مع احتدام السباق الرئاسي لعام 2024، أصبحت أسس ديمقراطيتنا ذاتها على المحك. إن الديمقراطية النابضة بالحياة مستحيلة بدون مواطنين مطلعين. ولهذا السبب فإن صحافة HuffPost مجانية للجميع، وليس فقط لأولئك الذين يستطيعون تحمل تكاليف الاشتراك غير المدفوع الباهظة الثمن.
لا يمكننا أن نفعل هذا دون مساعدتكم. ادعم غرفة الأخبار لدينا من خلال المساهمة بمبلغ بسيط يصل إلى دولار واحد شهريًا.
مع احتدام السباق الرئاسي لعام 2024، أصبحت أسس ديمقراطيتنا ذاتها على المحك. في HuffPost، نعتقد أن الديمقراطية النابضة بالحياة مستحيلة بدون مواطنين مطلعين. ولهذا السبب نحافظ على صحافتنا مجانية للجميع، حتى مع تراجع معظم غرف الأخبار الأخرى خلف نظام حظر الاشتراك غير المدفوع الباهظ الثمن.
تستمر غرفة الأخبار لدينا في تقديم تحقيقات قوية وتحليلات مدروسة جيدًا وتتناول في الوقت المناسب واحدة من أكثر الانتخابات أهمية في التاريخ الحديث. إن إعداد التقارير عن المناخ السياسي الحالي هو مسؤولية لا نتعامل معها باستخفاف – ونحن بحاجة لمساعدتكم.
ادعم غرفة الأخبار لدينا من خلال المساهمة بمبلغ بسيط يصل إلى دولار واحد شهريًا.