قال وزير في الحكومة الإسرائيلية هذا الأسبوع إن الحرب المستمرة في قطاع غزة ستجبر الفلسطينيين على مغادرة القطاع، على الرغم من انتشارها على نطاق واسع إدانة من الدعوات الإسرائيلية لما يسمى بـ”الهجرة الطوعية” وسط غزوها وتقول السلطات الصحية في غزة وأدى إلى مقتل أكثر من 23 ألف فلسطيني.
في مقابلة نشرت على الانترنت يوم الاثنين وقال وزير الاتصالات الإسرائيلي شلومو كارهي لقناة الكنيست التلفزيونية الإسرائيلية: “نحن بالتأكيد بحاجة إلى تشجيع الهجرة” من غزة.
وقام موقع HuffPost بترجمة المحادثة بشكل مستقل، وحصل على مقطع منها انتباه على X، تويتر سابقًا، الأربعاء.
“قلت الهجرة الطوعية، وفي اليهودية هناك فكرة تعرف بإجباره حتى يقول أريد”، قال كاهري قبل وقت قصير من نشر مقطع المقابلة. يبدأ الحرف X بالإشارة إلى القانون اليهودي مفهوم وهذا ينطبق عادة على الطلاق أو العطاء الخيري.
وعندما سأل المحاور موران أزولاي كيف ستحقق الحكومة الإسرائيلية ذلك، كان رد كارهي صريحا.
وأضاف: “الحرب تفعل ما تفعله”.
وسأل أزولاي هل هذا يعني أن إسرائيل “ستواصل الضغط عليهم بالقوة والجوع وبشروط صعبة؟”
“إننا نضغط على حماس الآن في الزاوية – وليس بشروط صعبة. رد كارهي: “نحن نقدم الدعم الإنساني لغير المتورطين”. (لقد فعل العديد من المراقبين الدوليين انتقد القواعد والقيود الإسرائيلية على هذه المساعدات.)
وبضغط من أزولاي مرة أخرى، أقر كارهي بأن الظروف في غزة صعبة على المدنيين وأنها “ستظل صعبة طالما أننا لم نعد الرهائن إلى ديارهم وطالما أننا لم نقم بإبادة حماس”.
وفي الهجوم الذي شنته حماس عبر الحدود على إسرائيل يوم 7 أكتوبر/تشرين الأول، لم يقتل المسلحون الفلسطينيون فحسب، بل قُتلوا أيضًا أكثر من 1100 شخص لكنها اختطفت أيضًا أكثر من 200 إسرائيلي كرهائن. ولا يزال أكثر من 100 سجيناً بعد تبادل الأسرى العام الماضي. بحسب مسؤولين إسرائيليين.
وزير الاتصالات الإسرائيلي يقول إن استمرار الحرب لجعل الحياة مستحيلة على المدنيين وإجبارهم على مغادرة غزة هو أفضل وسيلة. أدلة أكثر أهمية لمحاكمة محكمة العدل الدولية pic.twitter.com/85rijf9Aqb
– برونو ماسايس (@MacaesBruno) 10 يناير 2024
ويقدم تعليق كارهي، وهو عضو رفيع المستوى في حزب الليكود الذي يتزعمه رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، مثالاً آخر على مسؤولين إسرائيليين بارزين يتحدثون علناً عن الضغط على السكان لإخلاء غزة. وتأتي تصريحات كارهي في الوقت الذي تستعد فيه إسرائيل للدفاع عن نفسها ضد اتهام جنوب أفريقيا بالإبادة الجماعية أمام محكمة العدل الدولية في لاهاي.
وفي وقت سابق، قال وزراء الحكومة اليمينيون المتطرفون إن إسرائيل بحاجة إلى “تشجيع الهجرة” خارج غزة، واصفين ذلك بأنه هدف أمني إسرائيلي.
وقال وزير المالية بتسلئيل سموتريش الشهر الماضي: “إذا كان هناك 100 ألف أو 200 ألف عربي في غزة وليس مليونين، فإن المحادثة برمتها في اليوم التالي ستبدو مختلفة”، في إشارة إلى غزة باعتبارها “الغيتو”.
وبعد أيام قليلة، قال وزير الأمن القومي إيتامار بن جفير، ردا على انتقادات بسبب تعليق مماثل، إن “هجرة مئات الآلاف من غزة ستسمح لسكان (المنطقة الحدودية) بالعودة إلى ديارهم والعيش في أمان وحماية (إسرائيل)”. قوات الدفاع) جنود.
وبحسب ما ورد قال نتنياهو نفسه إنه يعمل على تسهيل هجرة سكان غزة إلى بلدان أخرى وأن “مشكلتنا هي (العثور) على دول ترغب في استيعاب سكان غزة، ونحن نعمل على ذلك”.
وبدا أن كارهي أقر بهذه المناقشات في المقابلة التي نُشرت يوم الاثنين، قائلا: “لقد تحدثنا عن ذلك في الاجتماعات الحكومية… وبالمناسبة، لا توجد دول ترغب في استيعابهم، حتى لو دفعنا لهم الكثير من المال”. (يوم الاربعاء نتنياهو قال في تصريحات باللغة الإنجليزية، “ليس لدى إسرائيل أي نية لاحتلال غزة بشكل دائم أو تهجير سكانها المدنيين”.)
وقد أدان مسؤولون أمريكيون – بمن فيهم ليندا توماس جرينفيلد، سفيرة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة، ووزير الخارجية أنتوني بلينكن – مثل هذه التعليقات، كما فعل آخرون، بما في ذلك قادة مصر والأردن والمقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بالفلسطينيين المحتلين. إقليم.
وقال بلينكن يوم الأحد: “يجب أن يتمكن المدنيون الفلسطينيون من العودة إلى ديارهم بمجرد أن تسمح الظروف بذلك”. “لا يمكنهم ولا يجب الضغط عليهم لمغادرة غزة. نحن نرفض تصريحات بعض الوزراء والمشرعين الإسرائيليين الداعية إلى إعادة توطين الفلسطينيين خارج غزة”.
وعرضت أزولاي مقطع فيديو لتعليقات بلينكن خلال مقابلتها مع كارهي، قبل أن يجادل وزير الاتصالات بشكل فعال لصالح إجبار سكان غزة على مغادرة القطاع.
وعلى الرغم من اعتراف كارهي بأن العديد من سكان غزة لا علاقة لهم بحماس، إلا أنه أشار إلى أن إسرائيل لديها مصلحة قوية في دفع حتى المدنيين الأبرياء في المنطقة إلى المغادرة.
وأضاف: “ربما لا يكونون متورطين (في الإرهاب) الآن، لكنهم ليسوا محبين لإسرائيل، فهم يعلمون أطفالهم (طرق) الإرهاب”، في إشارة إلى سكان غزة.
وتابع: “الهجرة الطوعية أمر مهم”. “لا يوجد انتهاك لحقوق الإنسان هنا. والحرب أيضاً يجب أن تستمر”.
دعم هافبوست
المخاطر لم تكن أعلى من أي وقت مضى
في HuffPost، نعتقد أن الجميع بحاجة إلى صحافة عالية الجودة، لكننا ندرك أنه لا يستطيع الجميع دفع تكاليف الاشتراكات الإخبارية الباهظة الثمن. ولهذا السبب نحن ملتزمون بتقديم أخبار متعمقة ومدققة بعناية في الحقائق ومتاحة للجميع مجانًا.
تستثمر فرق الأخبار والسياسة والثقافة لدينا الوقت والرعاية في العمل على التحقيقات والتحليلات البحثية المهمة، بالإضافة إلى عمليات يومية سريعة ولكن قوية. توفر لك مكاتب الحياة والصحة والتسوق لدينا معلومات مدروسة جيدًا ومدققة من قبل الخبراء والتي تحتاجها لتعيش أفضل حياتك، بينما تركز HuffPost Personal, Voices and Opinion على قصص حقيقية من أشخاص حقيقيين.
ساعد في إبقاء الأخبار مجانية للجميع من خلال إعطائنا مبلغًا صغيرًا يصل إلى دولار واحد. مساهمتك سوف تقطع شوطا طويلا.
في HuffPost، نعتقد أن الجميع بحاجة إلى صحافة عالية الجودة، لكننا ندرك أنه لا يستطيع الجميع دفع تكاليف الاشتراكات الإخبارية الباهظة الثمن. ولهذا السبب نحن ملتزمون بتقديم أخبار متعمقة ومدققة بعناية في الحقائق ومتاحة للجميع مجانًا.
ساعد في إبقاء الأخبار مجانية للجميع من خلال إعطائنا مبلغًا صغيرًا يصل إلى دولار واحد. مساهمتك سوف تقطع شوطا طويلا.
مع احتدام السباق الرئاسي لعام 2024، أصبحت أسس ديمقراطيتنا ذاتها على المحك. إن الديمقراطية النابضة بالحياة مستحيلة بدون مواطنين مطلعين. ولهذا السبب فإن صحافة HuffPost مجانية للجميع، وليس فقط لأولئك الذين يستطيعون تحمل تكاليف الاشتراك غير المدفوع الباهظة الثمن.
لا يمكننا أن نفعل هذا دون مساعدتكم. ادعم غرفة الأخبار لدينا من خلال المساهمة بمبلغ بسيط يصل إلى دولار واحد شهريًا.
مع احتدام السباق الرئاسي لعام 2024، أصبحت أسس ديمقراطيتنا ذاتها على المحك. في HuffPost، نعتقد أن الديمقراطية النابضة بالحياة مستحيلة بدون مواطنين مطلعين. ولهذا السبب نحافظ على صحافتنا مجانية للجميع، حتى مع تراجع معظم غرف الأخبار الأخرى خلف نظام حظر الاشتراك غير المدفوع الباهظ الثمن.
تستمر غرفة الأخبار لدينا في تقديم تحقيقات قوية وتحليلات مدروسة جيدًا وتتناول في الوقت المناسب واحدة من أكثر الانتخابات أهمية في التاريخ الحديث. إن إعداد التقارير عن المناخ السياسي الحالي هو مسؤولية لا نتعامل معها باستخفاف – ونحن بحاجة لمساعدتكم.
ادعم غرفة الأخبار لدينا من خلال المساهمة بمبلغ بسيط يصل إلى دولار واحد شهريًا.